4x12 Die fünfte Phase

Sender RTL IIErstaustrahlung 17 November 2010Laufzeit 60 MinutenGenres Drama, Fantasy, Science-Fiction, Thriller

Claire schaut sich mit Gretchen auf Samuels Jahrmarkt um. Ein Zwischenfall zwingt sie zu einer folgenreichen Entscheidung. Peter liefert sich mit Sylar einen offenen Kampf. Es gelingt ihm, zu Nathan durchzudringen, der nur noch in einer Verzweiflungstat einen Ausweg sieht. Noah Bennet studiert seine Unterlagen, als Lauren zum Rendez-vous auftaucht. Er erklärt, dass er nach dem Ende von Primatech die ganze Arbeit alleine bewältigen muss. Lauren bietet an, die Ressourcen der CIA einzusetzen, um Claire zu finden, und den Kompass, den sie sich unter den Nagel gerissen hat. Claire und Gretchen finden Samuels Jahrmarkt in Ohio, der ihnen einen angenehmen Empfang bereitet. Er präsentiert ihnen den Jahrmarkt als sicheren Hafen für übernatürlich Begabte, die andernorts diskriminiert und gejagt werden. Als ein Zwischenfall an der Schiessbude eskaliert, ist Claire gezwungen, bereits Partei für oder gegen die Jahrmarktsclique zu ergreifen. Entgegen den Warnungen seiner Mutter zieht Peter mit Betäubungsmittel los, um Sylar zu überwältigen und zu seinem Bruder durchzudringen. Nach einem hart geführten Kampf, bei dem Peter eine neugewonnene Fähigkeit einsetzen kann, gelingt es ihm tatsächlich, Sylar auszuschalten und Nathan zum Vorschein zu bringen. Dieser gesteht seinem Bruder, dass ihn der Kampf gegen Sylar ans Ende seiner Kräfte gebracht hat. Nathan entschliesst sich zu einem letzten verzweifelten Schritt.