Eine offizielle Anfrage bringt Carrie zurück in die Staaten, wo sie Schwierigkeiten damit hat, sich in ihrer Rolle als Mutter zurechtzufinden.
Quinn verliert unterdessen die Kontrolle über sein Leben, während ein in Ungnade entlassener früherer Agent mit verstörenden neuen Informationen für Aufregung sorgt.
