Status beendetSender AXNErstaustrahlung 29 November 2012Laufzeit 30 MinutenGenres Comedy, Drama

Marty Kaan ist ein erfolgsverwöhnter Mitarbeiter einer großen Consulting-Firma. Zusammen mit seinen Mitstreitern Jeannie van der Hooven, Clyde Oberholt und Doug ist ihm jedes Mittel recht, um seinen Klienten die gewünschten Informationen über Mitkonkurrenten zu verschaffen.

Marty is back with a vengeance - ready to grow Kaan & Associates and conquer the consulting world. Revelations of what has occurred since last season begin to explain the 'new normal' at K&A. Marty lays down the law to a pregnant Jeannie on her future with the company, and the pod leaves one client in pursuit of a much bigger payday. .

Marty cunningly proves his business savvy when he meets electric car mogul, Ellis Hightower. In desperate pursuit of a new client, Jeannie orchestrates a chance encounter that appears to go terribly awry. Marty accuses Jeannie of being a dishonest person, prompting her to reveal a difficult truth.

Marty and Jeannie pitch opposing strategies to a Seattle-based skin care company. Doug, fed up with Sarah’s antics, passive-aggressively puts his foot down. Clyde begins discussing a business idea with an unlikely partner.

When the Gage presentation falls apart, Marty comes up with a last-ditch plan that includes orchestrating a move that a volatile Ellis doesn't want. Jeannie has a less-than-encouraging meeting with a headhunter regarding her prospects in the job market. Doug petitions to join Clyde and Kelsey’s new business venture.

4x5 Verbrannte Erde

10 February 2015

When the partnership between Ellis and Maya reaches a boiling point, Marty devises a plan that Jeannie opposes. Clyde develops feelings for Kelsey as they seek investors for their start-up.

When the new partnership with Ellis reaches a boiling point, Marty and the Pod hatch a new plan with Gage Motors, intent on hitting an even bigger payday. Jeannie seriously considers an attractive job offer. Roscoe cuts school to party with his new friends.

Trouble arises at Kaan and Associates when payment is not received from a consult. Meanwhile, Clyde gets a visit from his estranged father; Marty learns of Roscoe's entrepreneurial endeavors; and Jeannie pushes back to stay.

Marty and Jeannie entice Denna with a retaliatory business move against Ellis. Meanwhile, things get complicated between Doug and Kelsey; and Clyde spends time with his father and is disturbed to see how similar they may be.

Marty butts heads with a turnaround artist sent by Denna to grow K&A's business; Jeannie receives a dinner invitation to the Kaan home; Clyde reaches a breaking point with his father.

Marty gets into a conflict with Denna when he pitches the CEO of a fast-food chain; Roscoe's business is exposed, which hurts his status and future at school; Doug and Clyde have different reactions to dating the same woman.

Concerned about repercussions from Denna, Marty looks to secure his place at K&A. Jeannie receives an exciting proposition. Clyde reaches out to his father, and Roscoe is at the center of an ugly incident at school.

4x12 Schwere Geburt

31 March 2015

Marty is on the verge of making K&A one of the biggest players in the business, if he can persuade his employees to stay. Jeannie gives birth. Clyde, Doug, and Kelsey await an offer - and Roscoe faces the consequences.