In Madrid werden ruchlose Anschläge verübt. Die alleinerziehende Mutter Jenny fliegt als ehemalige russische Spionin auf. Doch das ist nicht ihr einziges Geheimnis.
Als Jenny ihre Fähigkeiten enthüllt, legt auch Chauncey die Karten auf den Tisch. Becca verlangt Antworten von ihrer ausgehungerten Mutter. Ein Besuch bringt Aufklärung.
Jenny trifft auf einen gepeinigten Killer und kämpft um ihr Leben. Becca schlägt auf schaurige Weise zurück. Die gnadenlose Kraft hinter den Anschlägen wird offenbart.
Jenny stellt eine verlockende Falle und Europol tritt mit Chauncey in Verbindung. Felipes Chef scheint endlich greifbar, doch eine Agentin verliert die Kontrolle.
Jenny stellt einen Agenten zur Rede, der seine eigenen Ziele verfolgt. Als das Misstrauen wächst, gerät Becca in Gefahr und ein alter Vertrauter taucht plötzlich auf.
Eine Familie versöhnt sich, Carmo stellt Nachforschungen an und Damian tappt in eine Falle. Als der echte Gideon auftaucht, hat Jenny mit ihrer Tarnung zu kämpfen.
Gesucht und gefunden: Jenny fährt schwere Geschütze auf, um die eindringliche Technik zu beseitigen und Becca zu finden. Felipe engagiert einen Auftragskiller.
Während Jenny und Chauncey den Schuldigen und ein verlorenes Kind suchen und das wahre Ziel anvisieren, kommen schmerzliche und einschneidende Erinnerungen auf.