Louis erzählt von Claudias Suche nach Vampiren der Alten Welt in Europa während des Zweiten Weltkriegs.
Armand schließt sich dem Interview an; er und Louis erzählen Molloy, wie sie sich kennengelernt haben.
Das Theater der geheimen Vampire!
Der Coven stellt die besondere Beziehung zwischen Louis und Armand in Frage; Claudia findet eine neue Freundin.
Mit Louis‘ Hilfe taucht Molloy in eine eigene unheimliche Erinnerung ein.
Claudia bittet Louis um einen lebensverändernden Gefallen.
Louis und Claudia werden vor Gericht gestellt.
Molloy hinterfragt die Konsequenzen aus Louis' und Claudias Prozess.