Sender Sat.1Erstaustrahlung 28 May 2006Laufzeit 45 MinutenGenres Drama
Navy-Commander Adam Kohler, der in den Labors für die Abwehr von biologischen Kampfstoffen arbeitet, scheint Selbstmord begangen zu haben. Harm und Mac, unterstützt vom FBI, kommen einem Spionagefall auf die Spur, in den Kohler verwickelt sein könnte. Nachdem schon Kohlers Vater 32 Jahre zuvor freiwillig in den Tod ging, führt die Spur bis in den Kalten Krieg zurück, doch das kann Harm und Mac nicht abhalten, das Puzzle langsam zusammenzufügen.