Sender Sat.1Erstaustrahlung 18 November 2001Laufzeit 45 MinutenGenres Drama

Tödliche Panne: Beim Testabschuss eines Torpedos wird das U-Boot "Wladiwostok" total zerstört. Als die russische Seite die Amerikaner beschuldigt, untersuchen Harm und Mac den Fall. Bei den befehlshabenden Navy-Offizieren des beschuldigten US-U-Boots beißen sie auf Granit - sie verweigern die Aussage mit Hinweis auf ihre Geheimhaltungspflicht. Der Fall zieht immer weitere Kreise, die Lage ist gespannt - Harm wird schließlich sogar der Spionage für Russland bezichtigt...