Sender Sat.1Erstaustrahlung 10 April 2005Laufzeit 45 MinutenGenres Drama

Die Soldatin Boyer, die angeblich Drogen konsumiert hat, wird zu einem Jahr Gefängnis mit Zwangsarbeit und zu unehrenhafter Entlassung verurteilt. Boyer beteuert dennoch ihre Unschuld. Als sie das Urteil hört, schlägt sie Mac mit einem Faustschlag nieder ... Harm verteidigt indessen Senior Chief Defina, der als Ausbilder tätig ist. Bei einem Zwischenfall erleidet er eine Verletzung, Blut tritt aus. Daraufhin muss sein Vorgesetzter bekannt geben, dass Defina HIV-positiv ist.