Staffel 1

Die 23-jährige Latina Jane will mit dem Sex bis zur Ehe warten. Ihr Freund Michael hat damit zwar so seine Schwierigkeiten, steht aber voll hinter seiner Herzdame. Janes Leben ändert sich schlagartig, als sie bei einem frauenärztlichen Routinebesuch von einer verwirrten Gynäkologin versehentlich künstlich befruchtet wird. Zu allem Unglück stammt der Samen von Janes altem Schwarm Rafael Solano.

Um Rafaels Scheidungspläne zu durchkreuzen, übt Petra mit Roman an einer dramatischen Liebeserklärung. Unterdessen macht Jane Rafael deutlich, wie wichtig es ihr ist, dass das Baby in glücklichen und stabilen Verhältnissen aufwächst. Rafael sieht nach dem Gespräch davon ab, Jane etwas von seinen Scheidungsplänen zu erzählen. Seine früheren Ausschweifungen kann der Lebemann aber nicht vor Jane geheim halten …

Da Jane nun in anderen Umständen ist, möchte sie mit ihrem ersten Mal auch nicht mehr länger warten. Sie verabredet sich mit Michael in einer romantischen Suite. Wieso quälen sie bloß die Gedanken an Rafael? Außerdem macht Jane eine beunruhigende Entdeckung: Sie beobachtet, wie Petra Tabletten schluckt. Aus Angst, ihr Kind womöglich in die Obhut einer Tablettenabhängigen zu geben, stellt sie weitere Recherchen an.

Jane hatte einen erotischen Traum von Rafael und seine Anwesenheit macht sie immer nervöser. Sie beschließt, ihm aus dem Weg zu gehen. Als er sie jedoch bittet, einen Artikel über das Hotel zu schreiben, muss sie sich seiner Gegenwart jedoch wieder stellen. Unterdessen gibt Xiomara Rogelio die Erlaubnis, seine wahre Verbindung zu Jane zu offenbaren – er ist ihr Vater.

Zwischen Jane und ihrer Mutter herrscht Funkstille. Jane ist enttäuscht und wütend, da sie erst jetzt erfahren hat, dass Rogelio ihr Vater ist. Zudem hält sie nicht viel von ihm – das erste Treffen zwischen Vater und Tochter verläuft katastrophal. Unterdessen besteht Rafael nach wie vor darauf, die Scheidung von Petra in die Wege zu leiten. Das ruft wiederum seine Schwiegermutter auf den Plan …

Michael hält es einfach nicht ohne seine Jane aus und will sie zurückgewinnen. Jane hat hingegen andere Sorgen, denn die beiden eifersüchtigen Stieftöchter von Rogelio machen ihr das Leben schwer. Sie sorgen dafür, dass Jane eine ihr angebotene Stelle als Lehrerin verliert. Was die Damen aber nicht wissen: Mit Jane und ihrer Mutter Xiomara sollte man sich lieber nicht anlegen. Unterdessen gelingt es Rafael, zunächst Abstand von Petra zu gewinnen.

Jane ist hin- und hergerissen. Die Gefühle für Rafael werden immer stärker, gleichzeitig will sie aber Michael nicht wehtun. Just als sie beschließt, dem Vater ihres Ungeborenen aus dem Weg zu gehen, ändert ein Partyabend ihre Pläne und sie lässt ihren Gefühlen freien Lauf. Unterdessen schlagen die Schwestern an Janes Mädchenschule Profit aus dem Phänomen der schwangeren Jungfrau, um mehr Leute in die Kirche zu locken.

Ein ehrliches Gespräch zwischen Jane und Rafael offenbart ihre tiefsten Geheimnisse. Xiomara ist hingegen überglücklich, als ein Musikproduzent bei ihr auftaucht und ein paar Demos mit ihr aufzeichnen will. Sie hat aber noch keine Ahnung, wer den Besuch eingefädelt hat ... Petra ist unterdessen schwer damit beschäftigt, Rafael auf neue Weise das Leben zur Hölle zu machen.

Petra will ebenfalls das Sorgerecht für das Ungeborene. Da Jane jedoch vermutet, dass ihre Forderung rein finanzielle Gründe hat, stattet sie sich mit einem heimlichen Mikro aus, um Petra während eines gemeinsamen Gesprächs zu überführen. Petra lässt sich jedoch nichts entlocken und klagt über ihre eigene schwere Kindheit. Unterdessen will ein Online-Magazin Janes Kurzgeschichte veröffentlichen, die jedoch intime Informationen enthält.

Albas Sturz hat dramatische Konsequenzen. Sie wird ins Krankenhaus gebracht, wo der behandelnde Arzt Jane und Xiomara mitteilt, dass die Verletzte sich nie wieder vollständig von dem Unfall erholen könnte. Im Krankenhaus findet das Personal zudem heraus, dass Alba illegal eingewandert ist. Der alten Dame droht eine Abschiebung nach Venezuela. Rogelio hat aber schon einen Plan, wie er die Abschiebung verhindern kann ...

Jane eröffnen sich gleich zwei Jobangebote. Zum einen bietet ihr Rogelio einen Job als Drehbuchautorin an, zum anderen hat sie die Chance unbefristet in der Schule angestellt zu werden. Sie nimmt beide Jobs an und überfordert sich damit maßlos. Zugleich wünscht sie sich, dass Xiomara Rafael besser kennen und lieben lernt. Als ein gemeinsames Essen in die Hose geht, gesteht ihr Xiomara ihre anhaltende Zuneigung zu Michael.

Jane soll eine Folge der Telenovela schreiben. Ihre Freude darüber wird jedoch getrübt, als sie erfährt, dass Rogelio in einer Szene sterben wird. Dieser ist natürlich außer sich und es liegt nun an Jane, ihm die schönste Sterbeszene zu schreiben. Indes findet Milos Petra im Hotel. Er behauptet, Petras Mutter Magda würde versuchen, die beiden mit ihren Lügen auseinander zu bringen. Kann eine List die Wahrheit ans Licht bringen?

Eine beunruhigende Nachricht ihrer Frauenärztin stellt ihren Universitätsabschluss in den Hintergrund und zwingt Jane zu einer schwierigen Entscheidung.

Emilio ist immer noch vermisst und die Untersuchungsergebnisse werden erst in einer Woche erwartet, also gehen die werdenden Eltern ihrem normalen Alltag nach.

Jane und Rafael erörtern noch einmal, ob sie zusammenziehen sollten. Unterdessen erfährt Jane, dass ihre Lieblingsautorin im Marbella untergekommen ist.

Während sie den Karneval in Miami genießen, versuchen Jane und Rafael die neue Richtung ihrer Beziehung auszuloten. Außerdem kämpft Jane mit ihrer Schreibblockade.

Durch ihre anstehende Mutterschaft eingeschüchtert, verweigert Jane Xos Rat und macht sich angesichts der Probleme im Hotel Gedanken um Rafaels Vaterfähigkeiten.

Jane hegt starke Zweifel an Rafael und ihrer Zukunft, aber hilft ihm dennoch bei der Arbeit. Rafaels Mutter offenbart derweil ein herzzerreißendes Geheimnis.

Als sich Rafael plötzlich von Jane zurückzieht, kämpft sie um ihre brüchige Romanze. Inzwischen müssen sie für ihre Babyparty das glückliche Pärchen mimen.

Nach ihrer Trennung konzentriert sich Jane gänzlich darauf, was das Beste für ihr Baby ist und wie sie mit dem Mann ein Kind erziehen kann, der ihr Herz gebrochen hat.

Jane ringt mit ihrer Entscheidung, das alleinige Sorgerecht zu beantragen. Ein Klassentreffen verdeutlicht, dass sie sich einst ein ganz anderes Leben vorgestellt hatte.

Die Abwesenheit von Mutter, Schulbewerbungen, Männer: Diese Probleme können für Jane erst einmal warten, denn die Geburt des Babys steht an.