Eve versucht, ihr Leben wiederaufzubauen, nachdem Villanelle sie in Rom erschossen und für tot erklärt hat. Villanelle, die glaubt, Eve sei tot, geht ebenfalls weiter. Das heißt, bis sie von einem alten Feind angesprochen wird, der ihr eine brandneue Gelegenheit bietet. Carolyn wird bei der Arbeit untergraben und Kenny kann seine eigenen Ermittlungen über „Die Zwölf“ nicht alleine lassen.
Eve und Carolyn taumeln. Eve knüpft eine unwarscheinliche Allianz mit Kennys Kollegen bei Bitter Pill. Villanelle bemerkt das Management nicht das ist, was sie sich vorgestellt hat.
Vilanelle nimmt einen Job an der sie zurück nach London bringt. Carolyn’s Moskauer Kontakte sind hilfreich als Eve und das Bitter Pill Team eine potenzielle Spur zu den Zwölf aufdecken. Konstantin ist Druck von allen Seiten ausgesetzt.
Es ist Eve’s Geburtstag und sie versucht die Probleme mit Niko zu lösen. Villanelle erhält positive Nachrichten zu ihrer anstehenden Beförderung, kann aber das Gefühl nicht abschütteln, dass etwas in ihrem Leben fehlt. Dasha sucht nach einer Lösung für Villanelles sprunghaftes Verhalten.
Villanelle kehrt nach Hause zu Mütterchen Russland zurück um Ihre Familie zu finden. Vielleicht bringt eine Rückkehr zu ihren Wurzeln ihr das was sie im Leben vermisst zurück.
Während die Ermittlungen weiterlaufen findet Carolyn heraus, dass ihr Informationen von denen vorenthalten werden, die ihr nahestehen. Eve findet eine Spur die sie näher zu Villanelle führt. Gleichzeitig hat Villanelle genug und entscheidet sich für einen anderen Weg. Konstantins Loyalität teilt sich.
Carolyn ist unzufrieden, weil ihr die Ermittlungen zu wenig voranschreiten und knöpft sich einige vor. Gleichzeitig ist Eve auf Villanelle fokussiert und findet Hinweise auf ihren Aufenthaltsort an den ungewöhnlichsten Orten. Villanelle und Dasha arbeiten zusammen an einem Mord. Der Druck auf Konstantin steigt.
Konstantin stiehlt sich davon. Carolyn scheint als hätte sie endlich gefunden wonach sie sucht! Eve und Villanelle versuchen herauszufinden wie ihre Zukunft aussieht. Gemeinsam oder getrennt.