5x14 Neid macht erfinderisch

Sender RTL IIErstaustrahlung 13 October 2003Laufzeit 30 MinutenGenres Comedy

Doug und Carrie bekommen durch ein Missverständniss die Fotos von einem anderen Ehepaar. Auf diesen Fotos ist das Paar an aufregenden Orten und machen ganz aufregende Dinge. Carrie findet, nachdem sie die Fotos gesehen hat, das Heffernan'sche Leben ziemlich langweilig. Carrie will mit Doug ebenfalls aufregende Dinge erleben. Doug passt das natürlich garnicht, denn er muß von seiner geliebten Couch aufstehen. Arthur kauft sich derweil ein Handy aber anrufen will irgendwie niemand.