1x16 Knight and the City

Sender RTLErstaustrahlung 23 January 2010Laufzeit 60 MinutenGenres Action, Adventure, Drama, Mystery, Thriller

Mike und K.I.T.T. bekommen ein paar Tage Erholungsurlaub und Mike beschließt, seiner Lieblingsbar von früher nach langer Zeit mal wieder einen Besuch abzustatten. Es zeigt sich aber, dass der Laden sich stark verändert hat. Es gibt fast jede Nacht Prügeleien und seit einigen Wochen wird sogar immer wieder Feuer gelegt. Julie, die Tochter des ehemaligen Besitzers, der vor kurzem bei einem Autounfall ums Leben kam, stellt Mike als Rausschmeißer an. Währenddessen verfolgt K.I.T.T. eine chemische Spur, die von einem Brandbeschleuniger stammen könnte, bis zum Büro des Bauunternehmers Phil Driscoll, der Julie die Bar vor kurzem abkaufen wollte. Billy und Zoe finden heraus, dass die Firma Driscoll Development sechs Monate zuvor ein geologisches Gutachten in Auftrag gegeben hat, aus dem hervorgeht, dass die Bar auf einem riesigen Methangas-Vorkommen steht. Zunächst vermuten alle, dass Phil Driscoll die Schläger angeheuert, die Brände gelegt und den Unfall von Julies Vater verursacht hat, um an die Bar und so an die Förderrechte zu kommen. Doch dann stirbt Driscoll ...