Bäckström ist der erste, der nach dem Mord an dem prominenten Anwalt Tomas Eriksson eintrifft. Die Polizei kann zunächst nicht ausschließen, dass Bäckström selbst der Mörder ist. Eriksson war sein Erzfeind. Gleichzeitig werden neue Informationen über das Liebesleben des Opfers bekannt.
Der Mord an Eriksson scheint schwer aufzuklären zu sein, vor allem als Bäckström von den Ermittlungen abgezogen wird und Ankan diese übernimmt. Bäckström beginnt, den Überfall auf Baron von Comers zu untersuchen, und es stellt sich heraus, dass die beiden Fälle miteinander verbunden sind.
Eine alte russische Goldspieldose, auf der die Märchenfigur Pinocchio abgebildet ist und die einen Wert von etwa 300 Millionen schwedischen Kronen hat, scheint das Motiv für die Morde zu sein. Bäckström versucht, die früheren Besitzer der Spieldose ausfindig zu machen, in der Hoffnung, den Schatz selbst beschlagnahmen zu können.
Ankan beginnt an Bäckströms Ehrlichkeit zu zweifeln. Es stellt sich heraus, dass Eriksson ein großes Geheimnis gehütet hat, und nun wird Licht in die Mordnacht gebracht. Gleichzeitig riskiert Olsson in einem verzweifelten Versuch, Ankan zu beeindrucken, die gesamte Untersuchung zu ruinieren.
Bäckström erhält Morddrohungen, und es scheint, dass Tina die Einzige ist, die ihm helfen kann. Die Polizei, angeführt von Ankan und Olsson, nimmt Bäckströms besten Freund ins Visier, um die Ermittlungen voranzutreiben. Zur gleichen Zeit beginnt G Gurra, sich verdächtig zu verhalten.
Bäckström wird klar, dass er Pinocchio an die Russen ausliefern muss. Das einzige Problem ist, dass er nicht weiß, wo die Spieluhr ist. Ankan durchschaut schließlich Bäckströms Lügen und ihre Beziehung wird auf die Probe gestellt. Können sie den Fall noch lösen?