Sender FOXErstaustrahlungLaufzeit 50 MinutenGenres Drama, Mystery, Science Fiction
Bill untersucht weitere Erkenntnisse von Catherine und vereitelt die tödlichen Pläne der Außerirdischen, aber die Gruppe gerät erneut in Gefahr. Unterdessen endet eine Begegnung mit den Außerirdischen tragisch. Catherine heckt heimlich einen Plan gegen ihre Entführer aus, aber wird sie Sam im Stich lassen?