Catherine teilt wichtige Informationen über das Schwarze Loch mit Richard. Martha entdeckt Adinas destruktiven Plan, mit dem die Widerstandsgruppe konfrontiert wird. Da nur noch wenig Zeit bleibt, ist die Gruppe gezwungen, immer größere Risiken einzugehen und schmerzhafte Opfer zu bringen, um die Welt zu retten.
