1x13 Folge 13

SenderErstaustrahlung 12 March 2008Laufzeit 60 MinutenGenres Documentary, Reality

Tattoo-Künstlerin Hannah Aitchison muss eine Entscheidung treffen. Trotz ihrer entspannten Chefin Kat von D, des sensationellen Teams und des tollen Arbeitsklimas im Studio in Los Angeles, hat die Expertin für Pin-ups und Portraits Heimweh nach Chicago. Hätte Hannah für den Job im L.A. Ink doch nicht alles stehen und liegen lassen sollen? Während die Künstlerin ihre alten Freunde vermisst, ist wieder einmal Hard Rock-Prominenz im Studio an der Westküste zu Gast: Toryn Green, Frontman der Band "Fuel" bekommt von Kim ein Tattoo in Form eines so genannten Ambigramms.