Sender NITROErstaustrahlung 23 May 2014Laufzeit 45 MinutenGenres Drama

Neben dem Sportplatz der UCLA wird Javier Gomez erschlagen aufgefunden. Malia, die Schwester des jungen Mannes aus einem Einwandererviertel, studiert mit einem Sportstipendium an der Uni. Winters und TJ finden heraus, dass sie bei ihren männlichen Kommilitonen unbeliebt war, nachdem sie einen Online-Aufruf für die Gleichbehandlung von Männer- und Frauensport verfasst hatte. Offenbar steht der Mord mit dem Mobbing in Zusammenhang: Javier wurde mit einem Baseballschläger getötet.