Sender NITROErstaustrahlung 06 June 2014Laufzeit 45 MinutenGenres Drama
Vermummte Schützen stürmen eine Familienfeier des Bauunternehmers Alcazar. Neun Menschen sterben. Die Detectives Winters und Jaruszalski finden heraus, dass Alcazar kurz zuvor ein großes Projekt verloren gegangen war: Er wollte ein Grundstück im Zuma Canyon kaufen. Ganz in dessen Nähe entdecken die Ermittler eine Marihuana-Plantage, die der elfjährige Mexikaner Fernando bewacht. Als der sich weigert zu reden, machen die Ermittler den Besitzer der Plantage ausfindig: Cesar Vargas.