Ein Boxtrainer gerät unter Verdacht, ein 16-jähriges Mädchen missbraucht zu haben. Bei den Ermittlungen überschreitet Tamin mehrfach ihre Kompetenzen, was Benson einige Nerven kostet. Später wird der Trainer von einem seiner Schüler angegriffen. Die Untersuchung seiner Vergangenheit führen die Beamten in eine zerrüttete Familie.
