5x4 Abschied

Sender VOXErstaustrahlung 11 January 2007Laufzeit 45 MinutenGenres Crime, Drama, Mystery, Thriller

In Manhattan wird die Leiche einer jungen Frau gefunden, die nur mit einem Pelz bekleidet unter Abfallsäcken zum Vorschein kommt. Ihre Zunge wurde ihr herausgeschnitten. Ihr Name scheint Livia Tellez zu sein, doch schon kurze Zeit später stellt sich heraus, dass es sich um die Undercover-Agentin Livia Sandovan handelt. Stabler und Benson werden zu einem unangenehmen Treffen mit Bundesdrogenfahndern gebeten, die ihnen klarmachen, dass sie eine verdeckte Ermittlung gefährden. Livia sei für die DEA im Einsatz gewesen und die Operation gegen das Drogenkartell noch nicht abgeschlossen. Da Tim Donovan, einer der Drogenfahnder, den Ermittlern helfen will, bringt er Benson auf die Spur von Rafael Zapata. Glasfiberfasern seines Bootes wurden an Livias Bein gefunden. Staatsanwältin Cabot steht vor einem der schwierigsten Fälle ihrer Karriere. Sie beantragt einen Durchsuchungsbefehl für das Boot. Darauf werden tatsächlich Mordspuren entdeckt, aber Zapatas cleverer Rechtsanwalt verhindert seine Inhaftierung, da Cabot den vermeintlichen Informanten nicht präsentieren kann und der Durchsuchungsbefehl damit formal anfechtbar wird. Stabler und Benson zapfen daraufhin einen V-Mann der Polizei an und erhalten von ihm neue Beweise gegen Zapata. Als die Bundesdrogenfahndung wichtige Anrufe mit Morddrohungen gegenüber Staatsanwältin Cabot abfängt, ändert Agent Donovan seine Haltung und warnt Alexandra Cabot. Er sagt ihr fest zu, vor Gericht gegen Rafael Zapata auszusagen. Kurz darauf ist er tot. Cabot lässt die Anklage fallen, aber das FBI hat plötzlich Beweise gegen Zapata und verhaftet ihn noch im Gerichtssaal. Schnell ist der bereit, gegen seinen Boss Cesar Velez in Kolumbien auszusagen, der als Drahtzieher im Hintergrund agiert. Daraufhin erteilt Cesar Velez einem Killerkommando den Auftrag, die unliebsame Staatsanwältin aus dem Weg zu räumen...