6x2 Schlangenköpfe

Sender VOXErstaustrahlung 21 June 2007Laufzeit 45 MinutenGenres Crime, Drama, Mystery, Thriller

Cops des NYPD werden von einer Frau zur Hilfegerufen, die Kinderschreie aus einer nahe gelegenen Wohnung hört. Als die Polizisten dort auftauchen, finden sie ein sechsjähriges chinesisches Mädchen und ein Baby. Obwohl das Mädchen kein Englisch spricht, gelingt es den Ermittlern herauszufinden, dass die Mutter die beiden vor einer Woche zurückgelassen hat, um einen Mann zu treffen. Benson und Stabler können Li Mei, die Tante der Mädchen, ausfindig machen. Diese sagt aus, dass ihre Schwester versucht habe, ihre älteste Tochter illegal in die USA zu bringen. Im Laufe ihrer Ermittlungen kann Benson ein Prostituierten-Netzwerk illegaler asiatischer Einwanderer aufdecken. Um bei den Triaden ihre Schulden für die Einschleusung zu begleichen, müssen die illegal eingeschleusten Frauen jahrelang in chinesischen Bordellen ihren Körper anbieten.