Sender 13th StreetErstaustrahlung 22 August 1997Laufzeit 45 MinutenGenres Crime, Drama
Kurz nach Ende eines Forums, bei dem es um die medizinischen Belange von Homosexuellen ging, wird der schwule Stadtrat Durban erschossen. Briscoe und Logan können den Kreis der Verdächtigen bald einschränken. Es muss jemand sein, der Zugang zum Polizeibüro hat, denn aus diesem wurde die Mordwaffe entwendet.
