Sender 13th StreetErstaustrahlung 06 August 2004Laufzeit 45 MinutenGenres Crime, Drama
Die Leiche einer Schülerin wird mitten im Central Park entdeckt. Die Ermittlungen führen Briscoe und Curtis in die Kreise jugendlicher Hitler-Anhänger. Sie vermuten, dass der Mord aus Hass begangen wurde. Die Staatsanwaltschaft will nicht nur den Täter, sondern auch den Rädelsführer der Gruppe dafür verantwortlich machen.