Sender 13th StreetErstaustrahlung 11 August 2004Laufzeit 45 MinutenGenres Crime, Drama

Im Wartezimmer einer Notaufnahme stirbt ein junges Mädchen. Da keiner die Tote kennt, gestaltet sich der Fall für Briscoe und Curtis recht kompliziert. Zunächst gilt es herauszufinden, wie das verletzte Mädchen in das Krankenhaus gekommen ist. Nur langsam kommen die beiden mit ihren Ermittlungen voran.