Status beendetSender VOXErstaustrahlung 09 August 2010Laufzeit 60 MinutenGenres Action, Adventure, Crime, Drama, Mystery

Nate Ford ist erfolgreich als Detektiv für eine Versicherungsgesellschaft tätig und erspart dieser Zahlungen in Millionenhöhe. Als er jedoch ihre Hilfe für seinen kranken Sohn braucht, der eine teuere medizinische Behandlung benötigt, weist die Gesellschaft die Ansprüche aus der Krankenversicherung zurück. Nate wendet sich von seinem Brötchengeber ab und macht sich selbstständig. Zusammen mit einer kleinen Gruppe von Gaunern hilft er nun als moderner "Robin Hood" Menschen, die betrogen wurden.

4x1 Gipfelstürmer

10 September 2012

Karen Scott sucht Nate auf, da ihr Mann von seiner letzten Klettertour nicht zurückgekehrt ist. Sie befürchtet das Schlimmste, denn kurz vor Alans Abreise kam es zum Eklat zwischen ihm und seinem Geschäftspartner: Alan bezichtigte John illegaler Machenschaften. Nate zögert keine Minute und schickt seine Kollegen Eliot und Parker los. Die beiden sollen nicht nur nach dem Vermissten suchen, sondern auch nach einem Notizbuch, in dem sich möglicherweise Beweise für Alans Anschuldigungen finden. Und auch Sophie ist mit von der Partie; ihr Job ist es, ihren weiblichen Charme spielen zu lassen, um John und dessen Gefolge, die ebenfalls an der Bergtour teilgenommen haben, abzulenken. Für Eliot und Parker wird der Aufstieg unterdessen lebensgefährlich: Sie stürzen ab und landen ausgerechnet auf Alans Leiche. Auch das gesuchte Notizbuch sowie ein Video auf Alans Handy, das Karens schrecklichen Verdacht bestätigt, finden sich dort. Alan hat sich selbst nur wenige Stunden vor seinem Tod gefilmt und enthüllt in dieser Nachricht, dass John für seinen baldigen Tod verantwortlich sein wird.

4x2 Mord ist sein Hobby

17 September 2012

Nate und sein Team werden zu einer prunkvollen Gala bei dem Bauunternehmer Morris Beck geladen. Doch sie sind nicht zum Vergnügen dort: Sie sollen Becks Baupläne stehlen, da dieser dafür bekannt ist, über Leichen zu gehen, wenn es um seine Bauvorhaben geht. Die Party steht unter dem Motto "Kriminalspiel". Während die Gäste als Detektive verkleidet "ermitteln", geschieht ein wahrer Mord. Es trifft ausgerechnet den Gastgeber Beck, der die Treppe heruntergestoßen wird. Dummerweise stand der Bauunternehmer neben Nate, der nun von allen Gästen verdächtigt wird. Sophie reagiert blitzschnell und erklärt den Anwesenden, dass dies alles Teil des Rollenspiels ist - doch unter den Gästen ist ein Polizist, der diese Ausrede nicht glaubt und die Ermittlungen selbst in die Hand nimmt. Das Leverage-Team steht nun vor einer schier unlösbaren Aufgabe: Sie müssen Nates Unschuld beweisen und ihre eigentliche Mission, die Baupläne des skrupellosen Unternehmers zu stehlen, erfüllen.

4x3 Schweigegeld

24 September 2012

Nate bekommt überraschend Besuch von seinem Jugendfreund, dem Staatsanwalt Ed Kelley. Dieser steckt mitten im Wiederwahlkampf, hat dabei jedoch einen besonders gewieften Gegner, der wiederum den PR-Profi Reed Rockwell engagiert hat und Rockwell ist kein Unschuldslamm: Um Kelley zu schaden und somit die Chancen für seinen Klienten zu erhöhen, manipuliert Rockwell Fotos von Kelley, so dass dieser in vermeintlich eindeutigen Situationen zu sehen ist. Kelley ist verzweifelt und bittet Nate um Hilfe. Das Leverage-Team schmiedet einen Plan: Sie wollen Rockwell in der Öffentlichkeit zu einem Helden aufbauschen, um ihn dann mit seinen eigenen Mitteln zu schlagen. Doch dies gestaltet sich schwieriger als zunächst gedacht, denn Rockwells Verhalten ist alles andere als heldenhaft. Egal, was Hardison, Parker, Eliot und Sophie unternehmen, Rockwell zeigt keinerlei Hilfsbereitschaft, so dass das Team bei einem fingierten Raubüberfall kurzerhand nachhelfen muss. Das dabei aufgezeichnete Video verbreitet sich rasend schnell übers Internet und macht Rockwell zum neuen Helden der Nation. Da dieser allerdings mit seiner neuen Rolle wenig anfangen kann, mimt Nate den Medienexperten und verspricht Rockwell durch Interviews und Fernsehauftritte das ganz große Geld. Doch mit dem Medieninteresse kommen auch die Probleme, denn Rockwell hütet ein dunkles Geheimnis.

4x4 Kunstraub

01 October 2012

Ein Treffen mit seinem ehemaligen Arbeitskollegen Owen bringt Nate und sein Team auf die Spur ihres nächsten Coups: Owen ist auf der Suche nach einem im Zweiten Weltkrieg gestohlenen Bild des Malers Van Gogh. Doch Owens Methoden, nähere Informationen über den Aufenthaltsort des Gemäldes zu erhalten, sind alles andere als legal. Er und seine Handlanger bedrohen den Veteranen Charlie, der das Bild damals gefunden und in seine Heimat gebracht hat. Seitdem ist es allerdings spurlos verschwunden. Die harten Methoden der korrupten Bösewichte setzen dem 88-Jährigen jedoch so sehr zu, dass dieser im Krankenhaus landet. Dort nimmt sich "Krankenschwester" Parker des liebenswürdigen Mannes an und auch Nate, Sophie, Hardison und Spencer statten ihm einen Besuch ab. Zunächst weigert sich Charlie, seine Geschichte zu erzählen, doch ein kurzer intimer Moment zwischen Parker und Hardison ändert seine Meinung und er berichtet Parker, wie er in den Besitz des Gemäldes kam, dessen Wert mittlerweile auf 100 Millionen Dollar geschätzt wird: Damals jobbte er auf einer Rollschuhbahn und verliebte sich in Dorothy, ein Mädchen aus reichem Hause. Nicht nur, dass ihre Liebe verboten war, auch der Krieg machte dem jungen Glück einen Strich durch die Rechnung und Charlie zog in den Krieg und fand bei einem toten Soldaten das wertvolle Bild. Zurück in seiner Heimat, beschloss er, mit Dorothy nach Frankreich zu fliehen, wurde allerdings aufgehalten und hat seine große Liebe seither nie wieder gesehen. Dorothy hat eine Tochter, der Sophie prompt einen Besuch abstattet.

4x5 Heiße Kartoffeln

08 October 2012

Die Agrarwissenschaftlerin Emily Margold bekommt Besuch von zwei dubiosen Gestalten. Die beiden Männer behaupten, Emily habe etwas, was ihnen gehört und drohen der jungen Frau. Zwar kann ihr Vater in letzter Sekunde dazwischen gehen, doch Emily hat große Angst. Immerhin erhält sie schon seit Wochen einschüchternde Anrufe des Unternehmens "Verd Agra Corporation". Sie wendet sich an Nate und Sophie und präsentiert ihnen, das Objekt der Begierde: eine Kartoffel. Doch dabei handelt es sich um eine ganz besondere Pflanze, denn ihre Frucht ist angereichert mit Vitaminen und somit revolutionär auf dem Markt. Kurz nach ihrem Gespräch bekommt Emily erneut Besuch. Dieses Mal ist es Jana West, die rechte Hand von "Verd Agra"-Chef Colin Saunders. Sie stiehlt die Pflanze und bringt sie in die Hauptzentrale des Unternehmens. Das Leverage-Team muss sofort handeln. Sophie und Spencer geben sich als Sicherheitsberater aus, die Jana und Saunders davon überzeugen, einen Maulwurf in der Firma zu haben, der es ebenfalls auf die Kartoffel abgesehen hat. Sie schlagen vor, das Gebäude abzuriegeln und verdächtige Mitarbeiter zu befragen. In der Zwischenzeit haben sich Nate und Parker ebenfalls Zugang zum Gebäude verschafft, in dem sie eine Gruppe Kinder durch die Räumlichkeiten führen und sich dann unauffällig abseilen. Während Hardison und Nate aus dem Computerraum, Parker auf der Suche nach der Kartoffel durch die Gänge leiten, wird Sophie fündig: In dieser Firma gibt es tatsächlich einen Maulwurf ...

Der Informatiker Geoffrey Thorne benötigt die Hilfe des Leverage-Teams: Geoffreys Vorgesetzter, John Connell, hat ihm einen wertvollen und äußerst innovativen Computerchip gestohlen, an dem Geoffrey seit Jahren gearbeitet hat – ein klarer Fall für Nate und sein Team. Er und Sophie geben sich als Bauunternehmer aus, die nach einiger Überzeugungsarbeit von Connell den Auftrag bekommen, sein Haus zu renovieren. Nach dem Tod seiner Frau lebt Connell dort alleine mit seiner Tochter Molly und deren Kindermädchen Daria. Zunächst ist es schwer für Nate und Sophie, an den kontrollwütigen Connell heranzukommen, der den Chip im Safe seines Panikraums eingeschlossen hat. Spencer wird kurzerhand zu Mollys Bodyguard und gemeinsam mit ihr und dem Kindermädchen auf den Jahrmarkt geschickt, während Nate und Sophie Connell aus dessen Haus locken. Um an den Chip zu gelangen, sind jedoch nicht nur Parkers Trickkünste gefragt: Hardison hat einen Roboter entwickelt, den er „Parker 2000“ nennt und mit dem er den Safe wesentlich schneller öffnen kann. Die echte Parker ist darüber allerdings alles andere als erfreut und weigert sich, sich von einem Roboter ersetzen zu lassen. Als sie schließlich den Safe erreicht hat und erkennen muss, dass „Parker 2000“ tatsächlich schneller ist als sie, erreicht das Team die Nachricht, dass Molly soeben auf dem Jahrmarkt entführt wurde.

4x7 Lebendig begraben

22 October 2012

Eine betrügerische Bestattungsunternehmerin macht sich nicht nur die Not und Trauer ihrer Kunden zu Nutzen. Sie verkauft auch die Identitäten von Verstorbenen an ein mexikanisches Drogenkartell, welches seine Rauschgiftkuriere mit diesen Identitäten ausstattet. Klar, dass Nate und sein Team hier eingreifen müssen. Sie versuchen, die Totengräberin aufs Kreuz zu legen. In Schwierigkeiten geraten sie jedoch, dass sich die Mexikaner einschalten, woraufhin vor allem Hardison die Luft aus zu gehen droht...

4x8 Die Schoko-Falle

29 October 2012

Greg Sherman hat den Betrug im Blut. Schon sein Vater und sein Großvater waren legendäre con artists, bekannt unter eigenen Spitznamen. Er selbst betreibt im großen Stil Anlagebetrug - und dreht dabei gerne dem FBI eine lange Nase. Als er auch eine Sonderschule um ihre Spendengelder bringt, schalten sich Nate und sein Team ein. Sie wissen, dass es nicht leicht sein wird, Greg aufs Kreuz zu legen, da dieser jenen Coup kennt, den die Leverage-Crew abziehen könnte. Genau das versucht Nate sich zu Nutze zu machen...

4x9 Kaltes Herz

05 November 2012

Am Cincinnati Flughafen beobachtet Nate eine dubiose Übergabe zwischen einer Frau und einem Mann, bei der zwei Kühlboxen ausgetauscht werden. Als Nate die Frau kurz darauf zur Rede stellt, kann diese ihre Tränen nicht lange zurückhalten: Linda ist Krankenschwester und wurde von Unbekannten, die ihre Tochter entführt haben, erpresst, ein Spenderherz zu stehlen und am Flughafen zu übergeben. Eigentlich war das Herz für einen kleinen, sterbenskranken Jungen vorgesehen, doch um das Leben ihrer eigenen Tochter zu retten, sah Linda keinen anderen Ausweg. Da das Herz schnellstmöglich wieder mit Blut versorgt werden muss, bleiben dem Leverage-Team genau 108 Minuten, um das Herz zurück ins Krankenhaus zu bringen, Lindas Tochter zu befreien und den kranken Jungen zu retten. Eine Herzensangelegenheit im wahrsten Sinne des Wortes – vor allem für Nate, den dieser Fall schmerzlich an den Verlust seines Sohnes erinnert. Doch wo sollen sie bloß anfangen? Auf dem Foto der Entführer erkennt Nate, dass Lindas Tochter in einem der Flughafenrestaurants versteckt wird und Sophie, Parker und Spencer machen sich sofort auf die Suche. Währenddessen finden Nate und Hardison heraus, dass das Herz offenbar für den Waffenlieferanten Dean Chesney gestohlen wurde, den Nate schon seit einiger Zeit beobachtet. Als dieser jedoch erkrankte, ließ Nate von ihm ab, in der Annahme, dass er eh bald sterben würde – ein fataler Fehler, wie sich jetzt herausstellt.ssen die Tochter der Krankenschwester befreien - und das verschwundene Herz wiederfinden, damit der Junge gerettet werden kann

4x10 Schachmatt

12 November 2012

Nates verhasster Ex-Kollege James Sterling taucht überraschend wieder auf der Bildfläche auf. Er bitte Nate um einen Gefallen: Das ‚Leverage‘-Team soll in Dubai ein Kalibrierungsgewicht für Gaszentrifugen stehlen. Es gehört dem Kerntechniker Robert Livingston, der es nach Kasachstan verkaufen will, um eine Anreicherungsanlage für Uran aufzubauen. Nate ist zunächst skeptisch: Nicht nur, weil er und Sterling Erzrivalen sind, sondern auch, weil Sterling offenbar über Informationen verfügt, deren Quelle er auf keinen Fall preisgeben will. Kann das ‚Leverage‘-Team seinem Klienten tatsächlich trauen? Um dies herauszufinden und den Fall zu klären, begeben sich Nate, Sophie und Co in den Nahen Osten, wo Livingston derzeit ein Schachturnier veranstaltet, an dem auch seine Stieftochter Olivia teilnimmt. Während Nate das Turnier, trotz vager Schachkenntnisse ebenfalls bestreitet, um Livingston abzulenken, halten Eliot und Sterling die kasachischen Käufer hin. Hardison bereitet Parker derweil auf den Diebstahl des Gewichts vor, doch Livingstons Sicherheitsvorkehrungen haben es in sich: Gerade als Parker das Objekt der Begierde stehlen will, geht der Alarm los.

4x11 Das Experiment

19 November 2012

Der Tod eines Obdachlosen bring Ford und sein Team auf die Spur einer Studentenverbindung mit allerbesten Beziehungen in die Geheimdienste. Auf verschiedenen Ebenen versuchen sie, die Bruderschaft zu infiltrieren, doch als Eliot identifiziert wird, gerät die gesamte Crew in Gefahr.

4x12 Unter Beobachtung

26 November 2012

Ein langjähriger Mitarbeiter einer Grußkartenfirma wird überraschend gefeuert - und wendet sich an das Leverage-Team. Er glaubt, dass er entlassen wurde, weil er auf Unregelmäßigkeiten in den Büchern gestoßen ist, für die er den neuen Chef des Unternehmens verantwortlich macht. Nate und seine Kollegen schleichen sich als „Effizienzexperten“ in die Firma ein.

4x13 Blind Date

03 December 2012

Was macht die Leverage-Crew eigentlich, wenn sie gerade mal niemanden aus der Patsche hilft? Die Jungs setzen sich zu einer Pokerrunde zusammen. Parker und Sophie gehen derweil aus. Parker trifft sich mit ihrer Job-Freundin Peggy, die sie immer noch für Alice hält. Sophie hat sich mit ihrer alten Freundin Tara verabredet.

4x14 Heilige Maria!

10 December 2012

Die Damen sind ausgegangen - und die Herren aus dem Leverage-Team haben sich zu einer Pokerrunde gemeinsam mit Captain Bonanno und einem von Eliots Soldaten-Kumpels versammelt. Da platzt auf einmal Jack Hurley aus The 12-Step Job in die Runde - und will sich bei Nate für all das bedanken, was das Team für ihn getan hat. Er ist schon seit zwei Jahren nüchtern und lebt jetzt in Mexiko, wo er einer Nonne beim Versand von Marienfiguren hilft.

4x15 Der Ehe-Ring

21 January 2013

Das Leverage-Team erhält ungewöhnliche Kundschaft: Ein reicher Unternehmer, also genau der Typ Mensch, den Nate und Konsorten gewöhnlich aufs Korn nehmen, will das Team engagieren. Er ist völlig verzweifelt, weil seine Frau verschwunden ist. Entführt, wie er glaubt. Er bittet Nate, ihm bei der Suche nach ihr zu helfen. Nate glaubt sofort, dass die Frau lediglich durchgebrannt ist. Und tatsächlich sind gemeinsam mit der jungen Dame vier Millionen Dollar verschwunden.

4x16 Schatzsuche

28 January 2013

Barbara und Tommy ist ein betrügerisches Geschwister-Duo, welches eine Kette von Läden zum Goldankauf betreibt. Dort hauen sie einfache, rezessionsgeplagte Menschen übers Ohr, die ihre verbliebenen Habseligkeiten zu etwas Geld machen wollen, von Barbara und Tommy aber um den tatsächlichen Wert des Goldes betrogen werden.

4x17 Umzingelt

04 February 2013

Nate wird zu Jack Latimer gerufen, einen dubiosen Investor, der Nate schon vor einiger Zeit vergeblich einen Job angeboten hatte. Latimer ist dem ‚Leverage‘-Team allzu bekannt, denn er investiert damals wie heute in viele Firmen und Projekte, die das ‚Leverage‘-Team über die Jahre hat hochgehen lassen. Trotzdem brachte er es zu einem beachtlichen Vermögen, was ihm bei seinem nächsten Vorhaben von großem Nutzen ist: Nach Nates Absage bot Latimer kurzerhand dem nächsten potenziellen Jobkandidaten viel Geld, damit dieser ins Patentamt einbricht, um eine Patentanmeldung zu stehlen – und dieser Kandidat ist ausgerechnet Nates Vater Jimmy. Seitdem Jimmy jedoch in das Gebäude eingebrochen ist, ist der Kontakt zu ihm abgebrochen und Nate soll nun nach dem Rechten sehen. Um sein Team nicht schon wieder in den immer währenden Vater-Sohn-Konflikt hineinzuziehen, macht Nate sich zunächst alleine ans Werk. Doch schon bald muss er erkennen, dass er ohne Spencer, Hardison, Parker und Sophie nicht weit kommt und das ‚Leverage‘-Team begibt sich im Patentamt gemeinsam auf die Suche nach dem Dokument und trifft dabei auf den überforderten Jimmy. Immerhin hatte Latimer ihm lediglich einen Namen und eine Nummer des Dokuments gegeben und Jimmy sucht nun die Nadel im Heuhaufen. Allerdings bekommen sie schon bald Besuch von ein paar Sicherheitsleuten, die von einem Unbekannten engagiert wurden, um Jimmy umzubringen, sobald er fündig geworden ist. Es naht prompt ein weiteres Problem: Das Gebäude wird plötzlich vom FBI und einem Sondereinsatzkommando umstellt. Doch woher wusste die Polizei von ihrem Einbruch, wenn alle Sicherheitssysteme ausgeschaltet sind? Als Jimmy Nate dann auch noch erzählt, dass Latimer ihm gedroht hat, Nate umzubringen, wenn Jimmy den Job ablehnt, scheint einiges klar: Der Fall scheint fingiert und Latimer will Nate genau da haben, wo er jetzt ist. Doch wer ist die dritte Person, die Nate offensichtlich schaden will?

4x18 Gemeinsame Sache

11 February 2013

Nate will sich an Victor Dubenech rächen, nachdem dieser für den Tod von Nates Vater verantwortlich gewesen ist. Die einzige Schwierigkeit: Was kann man noch jemandem antun, der bereits im Gefängnis sitzt? Dieses Problem löst sich dankenswerterweise durch das Eingreifen von Latimer, der seinen Freund mit Hilfe eines geschmierten Gouverneurs vorzeitig aus dem Knast herausholt.