1x13 Wer nur davon träumt, mich zu schlagen, sollte aufwachen und sich dafür entschuldigen

Sender RTL CrimeErstaustrahlung 25 June 2014Laufzeit 60 MinutenGenres Action, Adventure, Science-Fiction

Eine Gruppe von Radikalen bringt mit Sprengstoffanschlägen einige Polizisten um. Sam ahnt, dass Hunt ihr nächstes Ziel sein wird und versucht nun, sich etwas zu überlegen, um seinen Vorgesetzten zu schützen. Zeitgleich entdecken Sam, Annie und Hunt eine Verbindung zwischen einem Studenten und Pat Olsen, einem Professor.