Sender ProSiebenErstaustrahlung 16 August 2006Laufzeit 45 MinutenGenres Action, Adventure, Drama, Science-Fiction
Jack und Kate bringen Michael zurück ins Camp und haben neue Informationen über die "Anderen". Ana-Lucia versucht derweil immer noch Informationen aus Henry zu quetschen, während Hurley ein Überraschungsdate für Libby plant.