Sender ProSiebenErstaustrahlung 12 April 2006Laufzeit 45 MinutenGenres Action, Adventure, Drama, Science-Fiction
Beunruhigende Erinnerungen aus Hurleys Vergangenheit lassen ihn mit seiner Aufgabe im Hatch hadern. In der Zwischenzeit erfahren Sawyer, Michael und Jin, wer ihre Kidnapper sind, während Claire eine beunruhigende Information über das Schicksal des Floßes erfährt.