Sender ProSiebenErstaustrahlung 20 July 2008Laufzeit 45 MinutenGenres Action, Adventure, Drama, Science-Fiction

Daniel und Charlotte machen sich heimlich aus dem Strandlager davon. Als Jack und Juliet ihr Verschwinden bemerken, nehmen sie sofort die Verfolgung auf. Unterwegs begegnen die beiden Harper Stanhope, einer der Anderen, die ihnen eine eindringliche Warnung zukommen lässt: Demnach sind Daniel und Charlotte unterwegs zu einer der Dharma-Stationen, um ein Nervengas freizusetzen, das alle Bewohner der Insel töten würde. In der 'Sturm'-Station kommt es wenig später zu einer dramatischen Konfrontation. Die Rückblenden enthüllen diesmal mehr über Juliets Vergangenheit als Mitglied der 'Anderen' - insbesondere über ihre Beziehung zu Harper, deren Mann Goodwin und Ben Linus...