5x10 Der Whirlpool

Sender ProSiebenErstaustrahlung 27 November 2004Laufzeit 30 MinutenGenres Comedy

Hal kommt auf die völlig verrückte Idee und kauf einen Whirlpool, was jedoch nicht mit Lois abgesprochen war. Die ist wenig entzückt darüber, doch Hal lässt das Ding trotzdem von Malcolm aufbauen. Alle anderen in der Familie sind hellauf begeistert. Kurz darauf sammeln sich jedoch in dem Pool unheimlich viele Algen. Hal versucht Lois zu erklären, dass das völlig normal sei und steigt demonstrativ in den Pool, wovon er schlimmste Hautverätzungen davon trägt. Dewey hat einen neuen Freund gefunden, Noah. Entsetzt muss er feststellen, dass der sich aber mehr für Reese interessiert. Noah nutzt die Familie nur für seine eigenen Interessen aus, unter anderem, um durch Reese verhasste Mitschüler verprügeln zu lassen. Malcolm hat seinen provisorischen Führerschein gemacht und ist ganz heiß darauf, Auto zu fahren. Als er mit Polly zum Einkaufen fährt, stoppen sie kurz bei Danny, Pollys Ex-Freund, von dem sie eine Urne klaut. In dieser Urne befindet sich die Asche von Pollys Mutter und von Dannys Vater, sowie von sämtlichen Haustieren, die einst die beiden erfreuten. Es kommt kurz nach dem Diebstahl zum großen Streit, doch Malcolm gelingt es, zwischen den beiden zu schlichten.