Sender SyFyErstaustrahlung 01 June 2016Laufzeit 45 MinutenGenres Action, Adventure, Drama, Science-Fiction

Peggy Carter versucht verzweifelt, Dr. Wilkes zu retten und Whitney Frost aufzuhalten. Jack verfolgt derweil einen eigenen Plan, um Whitney und Vernon Masters zur Strecke zu bringen. Allerdings funktioniert dies nicht wie erwartet. Jarvis macht Peggy ein überraschendes Geständnis. Schließlich ist es Thompson, der eine Wende vollführt, die zum Untergang aller beitragen könnte.