Ez und sein Bruder Angel wollen die bevorstehende Abschiebung ihres Vaters Felipe um jeden Preis verhindern. Den Mayans droht mit der anstehenden Grenzschließung ein erschwertes Drogengeschäft.
Als nun vollwertiges und geschätztes Mitglied der Mayans will Ez den Kurs der Biker-Gang für die Zukunft ändern. Adelita wird aus dem Griff der Regierung befreit. Cocos Dämonen lassen ihm keine Ruhe.
EZ sieht die Zeit gekommen, seinen Zukunftsplan für den Mayans MC in die Tat umzusetzen. Bishop bringt alles in Stellung, um Ez’ geplante Änderungen zu vollenden. (Text: Sky)
Die Mayans versuchen fieberhaft, eine Lösung für die Heroin-Lieferprobleme an der geschlossenen Grenze zu finden. Ez versucht unterdessen herauszufinden, wer den Club hintergangen haben könnte. (Text: Sky)
Bishop will die Lieferschwierigkeiten, unter denen der Club leidet, eigenhändig lösen. Um seinen Plan in die Tat umzusetzen, greift er auf eine riskante Taktik zurück. (Text: Sky)
Ez wird nach der Attacke gegen ihn schwer verwundet ins Krankenhaus eingeliefert. Den Affront gegen den Club können die Mayans nicht auf sich beruhen lassen. Sie suchen Vergeltung. (Text: Sky)
Ez’ Gesundheitszustand befindet sich wieder auf dem Weg der Besserung. Nachdem Bishop Angel zu einem Racheakt angestachelt hat, eskaliert der Krieg zwischen den Mayans und den Santo Padres. (Text: Sky)
Miguel sucht weiterhin nach Hinweisen zum Tod seiner geliebten Mutter. Als er endlich fündig wird, stößt er auf äußerst verstörende Neuigkeiten. (Text: Sky)
Nach den beunruhigenden Entdeckungen keimen in Miguel Rachegefühle. Er will Vergeltung für seine tote Mutter. Die Mayans begrüßen unterdessen ein neues Mitglied in ihren Reihen. (Text: Sky)
Bishop hat es auf die Alleinherrschaft in der Gang abgesehen. Mit einem letzten hinterhältigen Plan will er bestehende Strukturen sprengen und die Macht im MC übernehmen.