Staffel 3

Claire ist aus dem Krankenhaus entlassen worden, schont sich aber kein bisschen, sondern steigt direkt wieder aufs Pferd. Auf der Suche nach dem verschwundenen Bullen Loverboy stürzt Alex unterdessen mit dem Hubschrauber ab. Claire zieht ihn leicht verletzt aus dem Wrack, woraufhin er ihr einen Heiratsantrag macht. Doch Claire lehnt ab: Sie empfindet für ihn nicht mehr als freundschaftliche Gefühle. Während Becky noch immer vergebens nach dem verschwundenen Brick sucht, erhält Meg immer wieder Videomails ihrer Tochter Jodi, die sie um Geld bittet. Offensichtlich hat sie in England einen neuen Verehrer gefunden - zum Kummer von Alberto. Der löst das Problem kurzerhand, indem er Jodi ein Rückflugticket schickt. Unterdessen begegnet Tess dem Tierarzt Dave, der heftig mit ihr flirtet...

Die heimgekehrte Jodi wird von Alberto mit großem Trara empfangen, ihre eigene Wiedersehensfreude hält sich jedoch in Grenzen. Erst nachdem Meg ihr ins Gewissen geredet hat, erkennt Jodi, dass Alberto der Mann fürs Leben ist. Die beiden verkünden, dass sie in drei Wochen heiraten wollen. Claire leidet darunter, allen aufgetischt zu haben, dass Alex der Vater ihres Babys ist. Nun will sie die Wahrheit gestehen, doch Liz hält sie davon ab. Grund dafür ist vor allem Harry, der durch die Aussicht, Großvater zu werden, zu einem neuen Menschen geworden ist. Unterdessen bemüht sich Tierarzt Dave weiterhin um Tess. Durch einen dummen Zufall wird jedoch schon eine harmlose Umarmung der beiden zum Hauptgesprächsthema der ganzen Gegend...

Jodi träumt von einer pompösen Hochzeit. Nachdem Alberto ihr jedoch klargemacht hat, welche finanziellen Opfer ihre Mutter dafür bringen müsste, denkt sie ein wenig bescheidener. Nun will sie statt einem exklusiven neuen Modell sogar das alte Brautkleid ihrer Mutter tragen. Während Claire sich aus lauter Angst vor dem Ergebnis gar nicht erst zur Ultraschalluntersuchung traut und Nick zu dem Schluss kommt, dass er niemals Vater werden will, träumt Becky davon, dass Brick zu ihr zurückkehrt und ihr einen Heiratsantrag macht. Am nächsten Tag reitet sie zu der Stelle, die sie im Traum gesehen hat - und findet dort Bricks Leichnam. Er ist ausgerutscht und in einen Abgrund zu Tode gestürzt...

Tess sieht Nicks Freundin Sally mit einem anderen Mann in der Stadt umherflanieren. Hat Sally einen Liebhaber? Der Verdacht bestätigt sich, als Tess ein intimes Telefonat der beiden belauscht. Daraufhin informiert sie Nick, der wiederum Sally zur Rede stellt. Die Aufregung war allerdings ganz umsonst: der junge Mann ist Sallys Bruder Geoff. Alberto entdeckt Fotos von Jodi, aus denen eindeutig hervorgeht, dass sie ihm in England nicht treu war. Wutentbrannt will er abreisen, doch ein wilder Stier, vor dem er Jodi retten kann, gibt dem gekränkten Macho seine Männerehre zurück. Becky kommt unterdessen nur schwer über Bricks Tod hinweg und begegnet Jakes Annäherungsversuchen mit aggressiver Abwehr...

Nach einem alten Brauch wird Alberto kurz vor der Hochzeit entführt und mitten im Nirgendwo wieder ausgesetzt. Als Jodi davon erfährt, zwingt sie Craig, der mit zu den Übeltätern gehörte, mit ihr nach Alberto zu suchen. Dabei verletzt sich Craig, und die beiden suchen Unterschlupf in einer abgelegenen Hütte. Hier will Craig von ihr wissen, warum sie Alberto so plötzlich heiraten will, und Jodi gibt ihm als Antwort einen Kuss - nur um sich selbst zu beweisen, dass sie nichts mehr für ihn empfindet. Kurz darauf feiern Männer und Frauen getrennt voneinander den jeweiligen Junggesellenabschied von Alberto und Jodi. Dabei erwähnt Craig den Kuss zwischen ihm und Jodi, und auch die angeheiterten Frauen machen sich so einige Geständnisse. Liz deutet im Rausch sogar an, dass Harry gar nicht der Vater von Alex ist...

Endlich ist es soweit: Alberto und Jodi wollen den Bund fürs Leben schließen. Doch schon im Vorfeld geht es drunter und drüber: Jodis Vater Kevin taucht unerwartet auf, es gibt einen heftigen Sturm, und die Schafherde ist ausgebrochen. Das Schlimmste ist jedoch die Trauung selbst: Bei der Unterschrift der Trauurkunde - also bereits nach dem Jawort - kommt es zum Eklat, weil Jodi ihren Mädchennamen nun doch nicht aufgeben will und ihr die ganze Sache plötzlich wie ein Alptraum erscheint. Tief verletzt verlässt Alberto daraufhin Drover's Run. Unterdessen verkünden Meg und Terry der übrig gebliebenen Hochzeitsgesellschaft, dass sie wieder zueinander gefunden haben. Daraufhin reist ein weiterer Gast zutiefst enttäuscht ab: Kevin, der sich wieder Hoffnungen auf Meg gemacht hatte...

Auf einer Pferdeauktion erkennt Jake den Hengst Jazzabout wieder, der von dem Gestüt stammt, auf dem er früher gearbeitet hat. Nun meint Jake, das Tier sei gestohlen und entführt Jazzabout kurzerhand. Auf Drover's Run dreht sich alles um die Liebe: Terry und Meg schweben im siebten Himmel und ziehen sogar zusammen, Jake und Becky kommen sich näher, und Jodi sehnt sich schrecklich nach Alberto. Claire befindet sich unterdessen in einer übersensiblen Phase und bricht wegen jeder Kleinigkeit in Tränen aus. Derweil verbringen Sally und Tess überraschenderweise einen netten Abend miteinander und erzählen sich bei einem Glas Wein die intimsten Dinge. Nick betrachtet die aufkeimende Freundschaft allerdings mit Misstrauen...

Jodi quartiert sich bei Becky ein, da es ihr seit Terrys Einzug bei ihrer Mutter zu eng geworden ist. Becky ist allerdings nicht begeistert und greift zu einem Trick, um Jodi zur Rückkehr in ihr altes Zimmer zu bringen: Sie räuchert den Raum mit verschiedenen Kräutern aus, damit Jodi dort nicht mehr von den bedrückenden Erinnerungen an Alberto geplagt wird. Nun ist die Bahn endlich frei für die heimlichen nächtlichen Besuche von Jake. Zwischen Meg und Terry kommt es zum ersten Streit, weil Terry verschwiegen hat, dass mit ihm auch seine Katze Whitey bei Meg eingezogen ist. Meg ist empört, zumal sie eine Allergie gegen Katzenhaare hat. Sally gibt sich unterdessen alle Mühe, sich auf der Farm einzuleben. Ob die dazu passenden derben Schuhe, die Nick ihr auf Tess' Rat hin schenkt, dabei helfen werden?

Ausgerechnet am 30. Hochzeitstag von Liz und Harry platzt die Bombe: Harry erfährt, dass er nicht Alex' leiblicher Vater ist. Nun ist im Hause Ryan die Hölle los: Harry reicht die Scheidung ein, Liz zieht in ein Hotel, und Alex bricht mit beiden. Zwischen Nick und Sally kriselt es ebenfalls, zumal Nick in dieser Situation Trost bei Tess gesucht hat. Außerdem hat Nick seinem Bruder ohne Rücksprache mit Sally angeboten, bei ihnen einzuziehen. Auf Drover's Run taucht Bricks jüngere Schwester Kylie auf. Sie hat ihren Job gekündigt und will auf der Farm arbeiten. Argwöhnisch beobachtet sie nun die aufkeimende Liebe zwischen Becky und Jake, die sie als Verrat an ihrem Bruder empfindet...

Im Hause Ryan haben sich die Fronten weiter verhärtet: Harry hat Alex die Vollmachten für sämtliche Konten entzogen. Nick versucht zu helfen, doch Alex geht wütend auf ihn los. Aber das ist noch nicht das Schlimmste: Sally fühlt sich völlig ausgeschlossen und trennt sich von Nick. Während Tess und Dave sich näher kommen, versucht Kylie, den Frauen auf der Farm eine Hilfe zu sein. Sie macht jedoch alles falsch und bringt Becky zur Weißglut. Erst nach einem Gespräch mit Meg muss Becky erkennen, dass auch sie damals Fehler gemacht und die Unterstützung der anderen dringend gebraucht hat...

Tess' alte Freundin Amanda kommt nach Drover's Run, um für eine Zeitschrift einen Artikel über die Frauen zu schreiben. Kaum auf der Farm angekommen, bricht sie jedoch schluchzend zusammen, da sie vor kurzem von ihrem Bräutigam am Altar stehen gelassen wurde. Sie rappelt sich allerdings schnell wieder auf, als sie die gestandenen Männer der Provinz sieht. Dennoch kommt es zu einer Auseinandersetzung mit Tess, die der Journalistin vorwirft, ihr immer wieder die Männer ausgespannt zu haben. Das findet seinen Niederschlag auch in Amandas Artikel, in dem sie schweres Geschütz auffährt und deutlich unter die Gürtellinie zielt. Tess droht daraufhin, Amanda zu verklagen, sollte sie den Artikel in dieser Form veröffentlichen. Die Fronten klären sich erst, als plötzlich Amandas geflohener Verlobter auftaucht und sie um Verzeihung bittet. Nun versichert sie, den Artikel nicht zu veröffentlichen, doch als Tess wenig später in Amandas Zeitschrift blättert, muss sie feststellen, dass Amanda ihr Versprechen nicht gehalten hat...

Bei einer Auktion erfährt Becky zufällig, dass Jake der Sohn des reichen Gestütsbesitzers Milos Cozak ist. Nun glaubt sie, dass Jake ihr das nur verschwiegen hat, weil er sich vor seiner Familie für sie schämt. Nachdem sie ihm deshalb einen Faustschlag versetzt hat, bittet sie ihn, sie seiner Familie vorzustellen. Das erste Treffen endet jedoch in einem Fiasko. Jodi hat eine gerichtliche Vorladung in Kylies Gepäck gefunden. Sie wendet sich Rat suchend an ihre Mutter, mit deren Hilfe sie Kylie überzeugen kann, den Gerichtstermin wahrzunehmen. Viel wichtiger ist jedoch, dass Kylie auch ihre Mutter anruft und dieser ihr Fehlverhalten gesteht. Erleichtert verlässt sie daraufhin die Farm, um zu ihrer überglücklichen Mutter zurückzukehren.

Becky, Jodi und Tess treten als Konkurrentinnen beim großen Pferderennen der Frauen an. Schon im Vorfeld kommt es zu Differenzen zwischen Becky und Jodi: Jodi ist eifersüchtig, weil Becky durch ihre Beziehung zu Jake ein erstklassiges neues Pferd zur Verfügung hat. Dave, der das Rennen moderiert, hat Tess eingeladen und holt sie zu sich auf die Bühne, wo er sie vor aller Augen küsst. Unterdessen haben sich die Fronten zischen Alex und Claire verhärtet. Das liegt nicht zuletzt daran, dass Sandra wieder auftaucht und sich an Alex heranmacht...

Jodi erhält einen Kettenbrief, den sie zerreißt, weil sie nicht an das für diesen Fall prophezeite Unglück glaubt. Als kurz darauf jedoch die Rinder von Würmern befallen werden und Terry plötzlich krank wird, klebt sie den Brief panisch wieder zusammen. Gemeinsam mit Becky vergräbt sie ihn daraufhin mit viel Salz, genau wie in einem Hexenbuch geschildert. Am Abend ist jedoch der Hund krank, weil er den Brief ausgegraben hat. Nun wird der Kettenbrief im Tiefkühlfach eingefroren, doch plötzlich taut der Kühlschrank ab. Jodi scheint keine andere Wahl zu haben, als den verhängnisvollen Brief wie gefordert an fünf Leute weiterzuleiten.

Harry will eine alte Viehtreiberroute wiederbeleben, die durch alle Anwesen führt und eine enorme Zeitersparnis bedeuten würde. Deshalb setzt er sich kurzerhand über die Einsprüche von Claire, Tess und Alex hinweg und versucht, die drei auszutricksen. Wütend will Alex daraufhin mit Harry sprechen und begegnet dabei Sandra, die nur mit einem Handtuch bekleidet ist. Das trifft ihn hart, hat er doch vor kurzem ebenfalls mit Sandra geschlafen. Während Tess sich mit der Schur der störrischen Alpakas plagt, macht Meg sich mehr und mehr Gedanken um ihre Beziehung. Sie glaubt, dass Terry sie betrügt, da er abends immer wieder spät nach Hause kommt. Es stellt sich jedoch heraus, dass Terry befürchtet, er könne Prostatakrebs haben, und sich deshalb jeden Tag in der Stadt herumdrückt, kurz vor dem Arztbesuch aber immer wieder einen Rückzieher macht...

14 Tage vor dem errechneten Geburtstermin veranstaltet Tess mit der widerwilligen Claire eine "Generalprobe" für die exakt ausgearbeitete Fahrt zur Entbindung. Doch als Claire wenig später im Stall den verlorenen Zauberstab der kleinen Angela sucht, setzen die Wehen plötzlich mit solcher Heftigkeit ein, dass keine Zeit mehr bleibt, ins Krankenhaus zu fahren. Dave macht Tess unterdessen einen überraschenden Heiratsantrag, doch Tess kommt gar nicht dazu, darüber nachzudenken: Der biologische Weizen ist vom Rüsselkäfer befallen, und Tess und Nick müssen schnell handeln, damit nicht die ganze Ernte vernichtet wird. Dabei fällt Tess in den Silo und wird von dem wie Treibsand wirkenden Weizen immer weiter in die Tiefe gezogen...

Claire hat große Probleme damit, sich an ihr neues Leben als Mutter zu gewöhnen und wird von Meg mit guten Ratschlägen bombardiert. Außerdem fehlt noch immer ein Name für ihre Tochter, also wird die Kleine provisorisch Mebsi genannt. Während eine Emu-Plage die Bewohner von Drover's Run in Panik versetzt, pflanzt Becky eine vom Aussterben bedrohte Pflanze an den geplanten Viehtreiberweg, um Harry am Ausbau der Strecke zu hindern. Harry durchschaut den Plan jedoch und setzt die Arbeiten unbeeindruckt fort.

Tess und Dave haben es plötzlich so eilig mit dem Heiraten, dass sie sogar die Formalitäten zu beschleunigen versuchen. Doch als sie die Heiratserlaubnis schließlich vorzeitig bekommen, können sie sich über das Wo und Wie nicht einigen. Am Tag von Charlottes Taufe taucht plötzlich Peter auf, der von Claire informiert wurde. Zunächst streitet er die Vaterschaft ab, doch dann siegen seine väterlichen Gefühle. So kommen Peter und Claire zu einem friedlichen Einvernehmen, bevor Peter zu seiner Familie zurückkehrt. Weil er Wettschulden hat, betätigt sich Craig nachts als Wolledieb auf den Schafsweiden. Nachdem er sich auch die Schafe von Drover's Run vorgeknöpft hat und dabei erwischt wurde, muss er großen Ärger befürchten. Doch Terry macht ihm unerwartet ein Angebot, dass er nicht ausschlagen kann...

Drover's Run wird von einer Johanniskraut-Plage heimgesucht. Tess hat den genialen Einfall, das Kraut zu medizinischen Zwecken zu verkaufen, doch als sie erfährt, wie viel man davon ernten müsste, um wirklich Geld zu verdienen, wird der Plan wieder verworfen. Nun versucht man, der Plage mittels einer Ziegenherde Herr zu werden, doch die gefräßigen Allesfresser vernichten auch große Teile von Megs Hausarbeit über Jane Austen. Während die Ziegen daraufhin bei einem muslimischen Metzger landen, liefern sich Claire und Vince einen boshaften Kleinkrieg. Nicht nur Alex glaubt nun, dass hier amouröse Gefühle im Spiel sind...

Jake und Becky wollen mit ihrem Hengst Stormcloud eine Deckstation auf Drover's Run aufmachen. Es kommt jedoch sofort zu Meinungsverschiedenheiten zwischen Claire und Jake, bei denen Becky zwischen den Fronten steht. Am Ende trennen sich Becky und Jake sowohl beruflich als auch privat, und Jake verlässt mit Stormcloud die Farm. Tess glaubt, dass Claire unbedingt einen Mann braucht und schreitet zur Tat: Sie recherchiert nicht nur im Internet, sondern veranstaltet obendrein eine Singleparty für Interessierte aus der Gegend. Die Party bringt allerdings keine neuen Aspekte: Dave und Tess fallen einander in die Arme, Jodi streitet sich wie gewohnt mit ihrem Feuerwehr-Kollegen Toby, Claire und Vince verwickeln sich wieder einmal in ein zänkisches Geplänkel, und Nick und Alex gehen leer aus.

Während Becky noch immer nicht über die Trennung von Jake hinweg ist, lernen Nick und Alex die charmante Blondine Ellie kennen, der sie beide den Hof machen. Ellie genießt diese Aufmerksamkeit sichtlich, verschweigt aber, dass sie mit ihrem Partner Bob zusammenlebt. Der Plan, die Stelle der Gemeindeschwester Bella zu streichen, trifft bei Claire und Tess auf größten Widerstand. Mit viel List und Tücke versuchen sie nun, die Männer des Farmerverbands dazu zu bringen, gegen die Streichung der Stelle zu protestieren. Unterdessen kühlt das Verhältnis zwischen Tess und Dave merklich ab, während sich Claire und Vince immer näher kommen...

Alarm auf Drover's Run: Mehrere Kälber sind aus bislang unbekannter Ursache gestorben. Da möglicherweise mit einer Seuche gerechnet werden muss, bringt Claire ihre Tochter vorsichtshalber bei Nick und Alex unter. Dann stellt sich jedoch heraus, dass ein von Meg versehentlich eingesetztes Unkrautvernichtungsmittel das Kälbersterben ausgelöst hat. Vince macht Claire den Vorschlag, für den Vorstand des Farmerverbandes zu kandidieren. Sandra, die ebenfalls kandidiert, schenkt Meg unterdessen einen Scheck über 2.000 Dollar für den geplanten Grundstückskauf. Das macht sie allerdings nicht ohne Hintergedanken: Meg soll ihre Stimme für sie abgeben...

In ihrer Funktion als Vorsitzende des Farmerverbandes muss Claire nach Melbourne reisen. Begleitet wird sie von Alex, der dort seinen leiblichen Vater Bryce Redstaff aufsuchen will. Das Treffen verläuft für Alex jedoch enttäuschend, so dass er geknickt ins Hotel zurückkehrt. Auch Claire ist frustriert: Ihr Termin mit Mr. Bateman wurde abgesagt, weil dieser sich mit dem Minister trifft. Damit ihre Reise nicht vollkommen vergebens war, erkundet sie nun mit ihrer kleinen Tochter Charlotte die Stadt. Doch das Großstadttreiben ist ihr zu chaotisch und die Luft zu stickig. Schlecht gelaunt macht sie sich auf den Weg zurück ins Hotel, wo sie sich einen gemütlichen Abend mit Alex macht. Dabei kommen sich die beiden endlich näher und gestehen sich gegenseitig ihre Liebe. War die weite Reise doch nicht umsonst?

Tess und Dave versuchen einen Termin für die Hochzeit zu finden, können sich jedoch nicht einigen. Eine erschreckende Entdeckung lässt Tess kurz darauf aber ohnehin alle Pläne vergessen: Sie hat einen Knoten in der Brust, und da ihre Mutter an Krebs gestorben ist, befürchtet sie nun das Schlimmste. Sie interessiert sich plötzlich für nichts mehr, was um sie herum vorgeht, so dass Meg bei Claire in Melbourne anruft und sie bittet, früher als geplant nach Hause zu kommen. Besorgt macht Claire sich auf den Heimweg.

Zwischen Drover's Run und der Killarney Ranch herrscht wieder einmal Unfrieden. Das liegt vor allem an Sandra, die in die Familie Ryan einheiraten möchte, und Claire und Tess den Krieg erklärt. Während Tess auf die Biopsie wartet, erkennt sie, dass Dave sich gedanklich noch immer nicht von seiner Exfreundin Leanne gelöst hat. Schweren Herzens trennt sie sich deshalb von ihm. Jodi ist gespannt auf ihren unbekannten Verehrer, der ihr einen Brief geschrieben hat. Bei dem Autor des Briefes handelt es sich jedoch um Jake, der mit den liebevollen Worten eigentlich Becky meinte...

Becky trainiert intensiv für den regionalen Jungfarmer-Wettbewerb. Ein Sieg in diesem Wettkampf würde ihr ein dreijähriges Stipendium für das Higgins Landwirtschaftscollege bescheren. Ihr ärgster Konkurrent ist jedoch ausgerechnet Jake, der lieber mit Becky auf seine Farm ziehen und eine Familie gründen würde. Beim Wettkampf kommt es schließlich zu einem dramatischen Zwischenfall: Jake, der in der Wertung knapp vor Becky liegt, stürzt kurz vor dem Ziel. Becky eilt besorgt zu ihm und verspielt so ihren Sieg. Am Abend kommt es jedoch zu einer großen Überraschung: Becky erhält den erstmals vergebenen Fairness-Preis und damit verbunden ein einjähriges Stipendium. Aufgrund der Versöhnung mit Jake fällt ihr der Abschied jedoch nicht leicht.

Tess schreibt ihrer kleinen Nichte Charlotte seitenlange Briefe, weil sie befürchtet, dass der Knoten in ihrer Brust bösartig ist und sie nicht mehr lange zu leben hat. Ihre Stimmung verschlechtert sich zusehends und wird durch das Auftauchen von Claires alter Rodeo-Freundin Stevie Hall noch weiter getrübt. Als Claire auch noch Stevies besondere Eignung zur Landfrau herausstellt und ihr einen Job auf Drover's Run anbietet, entwickelt Tess sogar eine derartige Abneigung ihr gegenüber, dass sie sie mit einer Reihe von Diebstählen in den Gegend in Verbindung bringt. Wie sich herausstellt, war der Dieb jedoch ein in Not geratener Farmer. Tess muss sich wohl oder übel entschuldigen...

Ein weißer Hengst, der für einen kurzen Moment auf der Farm auftaucht, beunruhigt die Frauen auf Drover's Run aus den unterschiedlichsten Gründen: Während Stevie befürchtet, das Wildpferd könne hinter der Stute Phoenix her sein, interpretiert Tess die Erscheinung als böses Vorzeichen: Da Weiß in China die Farbe des Todes ist, ist sie plötzlich sicher, dass der Knoten in ihrer Brust bösartig ist und sie bald sterben wird. Während Claire ihre Schwester zu beruhigen versucht, bereitet Alex sich auf seinen Einzug auf Drover's Run vor. Man munkelt, dass bald Hochzeit gefeiert wird, und in der Tat hat Alex schon einen sündhaft teuren Verlobungsring für Claire gekauft. Unterdessen stellt sich heraus, dass der Befund von Tess' Biopsie negativ ist und die ganze Aufregung umsonst war. Auf dem Rückweg aus der Stadt kreuzt jedoch wieder der weiße Hengst ihren Weg und Claire, die ihre Schwester begleitet, verursacht beinahe einen schweren Unfall. Kurz darauf übersieht sie ein Hindernis und rast ungebremst auf einen Abgrund zu. In letzter Sekunde kann Tess' sich und Claires Baby retten, doch Claire stürzt mit dem Auto ab und ist sofort tot.

Nach Claires tödlichem Autounfall ist Tess in eine tiefe Verzweiflung gefallen. Sie will den Tod ihrer Schwester einfach nicht akzeptieren und gibt sich die Schuld an der Tragödie. Sie steigert sich sogar so in ihre Trauer hinein, dass ihr eines Tages Claire erscheint und zu ihr spricht. Sie macht ihr klar, dass niemand die Schuld für den Unfall trägt - und dass sie endlich loslassen muss. Auch Alex ist verzweifelt über den plötzlichen Tod von Claire. In seiner Trauer und Wut macht er sich auf die Suche nach dem weißen Hengst, um ihn zu erschießen. Schließlich kommt jedoch auch er zur Vernunft und nimmt zusammen mit Tess und den anderen Frauen der Farm an Claires Grab tief bewegt Abschied.

Auch nach Claires Tod können Tess und Stevie sich nicht miteinander arrangieren. Deshalb ist Tess froh, als Stevie ihre Sachen packt, nachdem sich auf Drover's Run ein Privatdetektiv nach ihr erkundigt hat. Dann wird Claires Tochter Charlotte jedoch von einer Spinne gebissen und muss sofort ins Krankenhaus. Stevie beschließt, Tess jetzt nicht alleine zu lassen und fährt mit ihr gemeinsam los. Nachdem sie den Privatdetektiv, der sie auf Schritt und Tritt verfolgt, abgeschüttelt hat, klaut sie auf dem nahe gelegenen Flugplatz ausgerechnet die Maschine, die Harry gerade erst seiner Freundin Sandra geschenkt hat. Zudem verfügt Stevie höchstens über ein paar Grundkenntnisse als Pilotin, und Nick und Ryan müssen sie vom Boden aus über Funk anweisen…