Und wieder ist die Hölle los: Bugs Bunny wird von Sam zu einem riskanten Kunststück gezwungen. Auch Familie Bär setzt sich freiwillig dem gefährlichen Artistenleben aus. Der Klapperstorch liefert versehentlich ein Mäusebaby bei Kater Sylvester ab und Foghorn sucht ein Winterquartier bei der Henne Prissy.
