Status beendetSender Comedy CentralErstaustrahlung 10 December 2012Laufzeit 25 MinutenGenres Comedy

Nach einer großen Familienstreitigkeit bleibt der erfolgreichen Lokalpolitikerin Mel nichts anderes übrig, als sich fortan um ihre Nichte Lennox und ihrem Neffen Ryder zu kümmern. Doch sie merkt schnell, dass die Erziehung der beiden sie überfordert. Daher heuert sie den arbeitslosen Joe als männliches Kindermädchen an, um auf die Kinder aufzupassen.

4x1 Verhextes Halloween

16 November 2015

A doctor's Halloween house call is anything but ordinary when it is revealed that Mel was once a teenage witch and her help is needed in a battle against an evil foe.

New couple Mel and Joe have a disagreement over whose family ornament gets to adorn the top of their Christmas tree.

4x3 Die Flitterwochen

17 November 2015

When their honeymoon to Tahiti gets canceled due to Mel's broken leg, Joe surprises her with a cabin getaway. But their dream vacation quickly becomes a nightmare. Meanwhile, Lennox tries to hide her relationship with Marco.

4x4 Der Tag danach

18 November 2015

Dani wants to go on a date with a boy at school, but Joe tells her she’s too young. So she tricks Mel into taking her anyway, putting Mel in the awkward situation of wanting to be the cool stepmom but having to lie to Joe. Meanwhile, Lennox and Marco run into Zander and are outed as a couple.

4x5 Lass uns loslegen

19 November 2015

Joe wants Mel to stop taking birth control so they can start a family, but she's unsure. So he invites Nate and Gillian over with their new baby to see if he can change her mind. Meanwhile, Lennox tries to help Zander move on by setting him up with her friend Lilah, and Ryder announces his unexpected plans for the future.

It's Ryder's 18th birthday, and the family gathers to video chat with him, but the computer crashes before they get a chance to talk. Joe insists he can fix it, but Mel is afraid they'll run out of time, so she secretly hires a Jiffy Nerd computer technician behind Joe's back.

Mel and Joe write their thank you cards to everyone who sent them a wedding gift. Mel goes overboard thanking her Aunt Bunny and Uncle Bert for a huge cappuccino machine she and Joe actually hate. She has Joe return the machine to the store, but then gets notice that Bunny and Bert are on their way to visit the newlyweds. Meanwhile, Marco gets an offer he can't refuse.

4x8 Stell dich der Musik

25 November 2015

Mel discovers Dani is something of a musical prodigy and gets her a piano to foster Dani's dreams. But she's caught off guard to find Joe opposed to it, until she uncovers his secret musical past in a boy band. This episode features Joey Lawrence singing "911." Meanwhile, Lennox pressures Zander to choose between working on "Cassandra: The Movie" with her, or continuing a relationship with his possessive girlfriend, Lilah.

4x9 Zeit für uns

26 November 2015

Joe, wanting the family to spend more time with each other, puts a ban on cell phones and computers all weekend long. But it may come back to haunt him when he's offered a job if he gets back to the guy in time.

4x10 Elterliche Führung

30 November 2015

Joe is shocked to learn that Dani snuck friends in to the house, drank wine and then lied about it. Meanwhile, Mel is less than thrilled over Lennox's infatuation with her professor, who's proving to be a formidable rival for Lennox's attention.

4x11 Gone Girl

01 December 2015

Lennox wishes to follow her professor to Colombia; Joe wants Dani to tell her mother about her irresponsible behavior.

Mel and Joe decide they are ready to get pregnant right away. So they take the advice of multiple people on the best way to make that happen. Will all of their hard work result in a baby Longo? Plus, Ryder's back home from AmeriCorps and trying to determine what to do with his life. Lennox gives him some advice that leads to a surprising decision.

4x13 Die Pflicht ruft

03 December 2015

Mel & Joe are reeling from both the pregnancy test results and Ryder's announcement that he's joining the Navy. Feeling Ryder is completely unprepared, they hatch a plan to have Joe put him through a rigorous mock Boot Camp.

4x14 Du kleiner Teufel

07 December 2015

When Joe learns the significance of the little devil tattoo on Mel's backside, it's a big turnoff for him in the bedroom. Meanwhile, Lennox and Zander are forced to work with an untrained actress on their "Cassandra" short film.

4x15 Der Buchklub

08 December 2015

Mel is thrilled when Noelle Devereaux, bestselling author of the steamy novel "Love and Bondage," pays a visit to her book club. When Nicole overhears Joe criticize her work, it turns her on, and she ends up trying to seduce him. Meanwhile, Lennox discovers Zander and McKenna are secretly dating.

4x16 Die Frühschicht

09 December 2015

After taking a new job with crazy hours, Joe has to down a bunch of energy drinks to stay awake for a meeting Mel has with Hank, a rich backer who might finance her Congressional run. But with Joe wired and acting weird, Hank fears he's is on drugs. Meanwhile, Lennox decides to kill off Cassandra to break up Zander and McKenna.

Mel tries to convince Joe to talk Gloria into drawing up a will, but Joe chickens out. So Mel invites Russell to come talk to her. Gloria is offended, but Russell soon charms her - a little too well for Mel's liking. Meanwhile, Lennox and Zander try to just be "friends with benefits."

Mel and Joe get stuck in a ski avalanche and are frozen for 100 years. When they thaw, they head to their home to find 120-year-old Lennox and Zander married. Mel and Joe want to resume their lives but discover the Big Brother government won't let them stay married and has already picked out the "perfect" new mates for them.

Mel pretends to love her birthday gift from Joe. But that turns out to be a fake gift to throw her off. Instead, he had a one-of-a-kind wedding ring made for her that she hates even more and is horrified she has to wear the rest of her life.

4x20 Spieleabend

16 December 2015

With Ryder home on leave, Mel decides to bring back Family Game Night, pitting her and Joe against Lennox and Zander. The competition sends them down memory lane, reminiscing their time together.

Mel decides to run on a Healthy Diet campaign for her senate run, but is then caught eating a Piggy Burger by a voter. After he tweets a photo of her and calls her a hypocrite, she gets into a war of the words with him. Meanwhile, Lennox invites Zander to move in with her after his roommates kick him out, but their love nest quickly turns into a house of horror.

4x22 Doppelte Freude

17 December 2015

In the series finale, Mel receives unexpected news as she prepares for her senate campaign. Meanwhile, Ryder finds out where the Navy is sending him; and Lennox and Zander both have wake-up calls after they survive a bad car crash.