Simon weiß, dass die einzige Chance, den heranziehenden Sturm zu überleben, die Zillion 2 ist. Aber Gemma lässt sie nicht an Board. Über Radio versucht Meyer alles, um sie umzustimmen – vergeblich. Aber aus irgendeinem Grund weiß Jeanne genau, was Gemma hören will . und bringt am Ende ein großes Opfer, denn nun kennt sie das Geheimnis des Mars.
