Sender NITROErstaustrahlung 04 February 2013Laufzeit 25 MinutenGenres Comedy, Family

Es ist Muttertag und Claire wünscht sich mit den Kindern, Manny und Gloria wandern zu gehen. Gemeinsam machen sie sich auf den Weg, doch kaum ein paar Meter gelaufen, haben die Kinder schon keine Lust mehr und fangen an zu nörgeln. Daraufhin platzt Claire der Kragen und sie und Gloria setzen die Wanderung alleine fort. Auf dem Gipfel angekommen, nutzt Claire die Gelegenheit, um ihrem Ärger über die Kinder Luft zu machen und fordert auch Gloria auf, zu sagen, was sie an Manny manchmal stört. Zunächst ziert sich die Kolumbianerin, doch richtig in Fahrt, ist sie mit ihrer Kritik an Manny nicht mehr zu stoppen. ...