Staffel 5

Da Manny in den Sommerferien seine Familie in Kolumbien besuchen wird, ist er ganz aufgeregt und weiß nicht, was er einpacken soll. Gloria und Jay versuchen, ihm die Nervosität zu nehmen, doch letztlich machen sie ihn nur noch verrückter. Auch Claire und Phil können die anstehenden Ferien kaum noch erwarten, allerdings müssen sie zuvor noch die Ferienaktivitäten ihrer Kinder umplanen, um wenigstens ein paar Tage ohne die Kids für sich zu haben. Da Claire jedoch auch einmal an sich denken will, hat sie Phils Vater Frank kontaktiert, der prompt seinen Besuch in der kinderfreien Zeit ankündigt. ...

Claire hat beschlossen, nach über 20 Jahren wieder zu arbeiten und zwar in der Firma ihres Vaters Jay. Als ihr erster Arbeitstag ansteht, ist sie sichtlich nervös und bringt selbstgebackene Plätzchen mit ins Büro, damit die anderen Mitarbeiter sie mögen. Die Tatsache, dass sie Jays Tochter ist, führt jedoch dazu, dass ihr die anderen aus dem Weg gehen – außer der Computertechniker Todd, mit dem sie in der Mittagspause Essen geht. Todd ist kurz davor ein Haus zu kaufen und erzählt Claire von seinen Zukunftsplänen. Dumm nur, dass Jay Claire gegenüber noch am Morgen erwähnt hat, dass er vorhat, Todd zu entlassen. Soll Claire Todd die Wahrheit sagen und verhindern, dass er möglicherweise einen großen Fehler macht?

Die kleine Lily macht sich große Sorgen um ihren Kater Larry, da sie ihn seit Tagen nicht mehr gesehen hat. Sowohl Cam als auch Mitchell ahnen, dass er tot ist, wollen ihre Tochter jedoch nicht mit der bitteren Wahrheit konfrontieren. Als Cam Lily deshalb erzählt, dass Larry eine andere Katze geheiratet hat und nicht mehr wiederkommen werde, taucht Larry plötzlich wieder auf. Cam gerät daraufhin in Erklärungsnot und ihm fällt nichts Besseres ein, als seiner Tochter zu erklären, dass Larrys Frau gestorben sei.

Seitdem Luke neulich einer Fußballmannschaft beigetreten ist, verbringen Claire und Phil ihre Wochenenden damit, zu den Spielen ihres Sohnes zu gehen – dabei sitzt dieser ohnehin immer nur auf der Ersatzbank. Diesen Samstag entscheidet sich Claire dazu, dem Sportplatz fernzubleiben und stattdessen endlich einmal ein paar Erledigungen zu machen. Als sie jedoch früher als erwartet damit fertig ist, schaut sie sich spontan doch noch Lukes Match an, der ausgerechnet heute das Spiel seines Lebens spielt. Als dann auch noch Phil, der zu Hause seinen neuen Reinigungsroboter für die Regenrinne ausprobiert und dabei versehentlich die Jungen in einem Vogelnest getötet hat, verzweifelt anruft, plagt Claire endgültig das schlechte Gewissen und sie muss um jeden Preis verhindern, dass ihr Mann von ihrem Spontanbesuch erfährt. In letzter Zeit häufen sich immer mehr Situationen, in denen deutlich wird, dass Glorias Sehkraft allmählich nachlässt. Da sie sich ihr Alter jedoch nicht eingestehen will, weigert sie sich vehement, einen Augenarzt aufzusuchen. Jay hat ihr dennoch heimlich eine Brille besorgt, doch als sie diese aufsetzt und endlich wieder scharf sehen kann, muss sie erkennen, dass Jay mehr Falten hat, als sie dachte. Dieser ist daraufhin verletzt und hat plötzlich kein Problem mehr damit, dass Gloria die Brille nicht trägt. Cams Schwester Pam hat ihren Besuch angekündigt. Da Cam im Glauben ist, seine Schwester sei Single und todunglücklich deswegen, möchte er ihr erst einmal nichts von der anstehenden Hochzeit im Hause Pritchett-Tucker erzählen. Als sich die kleine Lily jedoch verplappert, ist Pams Reaktion anders als erwartet und sie freut sich tierisch für die beiden. Daraufhin entfacht innerhalb der Familie eine riesen Diskussion, ob Cam oder Pam sensibler ist. Cam wünscht sich daraufhin, dass die Familienmitglieder ihn nicht mehr mit Samthandschuhen anfassen, sondern ihm stattdessen sagen, was sie wirklich denken – mit fatalen Folgen …

Jay nutzt all seine Möglichkeiten, um für die Erwachsenen des Pritchett-Dunphy-Clans einen Tisch im angesagtestes neuen Restaurant zu reservieren. Unglücklicherweise verspätet sich in jedem Haushalt jemand. Gloria braucht ewig um sich fertig zu machen, Claire und Phil haben ein Missverständnis bezüglich Luke, der alleine zu Hause ist, und Mitch und Cam wählen zufällig das gleiche Outfit.

Als Gloria eine überqualifizierte männliche Nanny anheuert, setzen Jay und Manny alles daran, die Einstellung zu verhindern. Frank kommt mal wieder in die Stadt und fühlt sich etwas einsam. Deswegen laden Phil und Jay ihn zu einem Ausgehabend ein, damit er seine Lebensfreude wieder zurückbekommt. Außerdem erteilen Mitch und Cam ihrem Freund Pepper den Auftrag, ihre Traumhochzeit zu organisieren. Dessen Vorstellungen schießen jedoch weit übers Ziel hinaus.

Die Familie sucht das jährlich stattfindende Schulfest auf. Phil und Claire sind separat mit den Planungen für eine Überraschung anlässlich ihres 20sten Hochzeitstages beschäftigt. Haley hat eine merkwürdige Begegnung...

Claire ermutigt Jay, die ClosetCon zu besuchen. Dort trifft er auf einige ehemalige Kollegen. Cam nimmt Lily und Mitch unterdessen zum ersten Mal mit auf die heimische Farm.

Cam will nichts dem Zufall überlassen, als ein wichtiges Footballspiel bevorsteht. Claire muss sich unterdessen bei der Arbeit beweisen und Phil versucht seinen Kindern Optimismus beizubringen.

Weihnachten steht wieder einmal vor der Tür: Während Manny stolz auf den künstlichen Tannenbaum ist, den er alleine im Wohnzimmer aufgestellt und geschmückt hat, möchte Jay eine alte Familientradition bewahren und fährt prompt mit Manny in den Wald, um einen Baum zu schlagen.

Bei den Dunphys hängt wieder einmal der Haussegen schief: Da Claire es nicht erträgt, wie vorsichtig und angespannt Alex Auto fährt, bezahlt sie Haley dafür, mit ihrer Schwester kurz vor der anstehenden Fahrprüfung zu üben. Als Alex dies erfährt, ist der Stress vorprogrammiert. Nachdem Phil vergeblich versucht hat, Luke zu einem Tanzkurs zu überreden, lockt er ihn unter dem Vorwand, an einem Autopsie-Camp teilzunehmen, aus dem Haus ...

Als Alex auf ihrer eigenen Geburtstagsparty vollkommen die Fassung verliert, da sie wegen einer anstehenden Prüfung gestresst ist und lieber lernen würde anstatt mit ihrer Familie zu feiern, muss sie sich eingestehen, dass mit ihr etwas nicht stimmt. Sie sucht daraufhin einen Psychologen auf, der ihr versucht klarzumachen, dass sie es selbst ist, die sich immer einen solch enormen Druck macht. Wird Alex an ihrer Einstellung arbeiten?

Gloria und Jay erfahren, dass Jays bester Freund Shorty mit seiner Frau Darlene nach Costa Rica auswandern möchte. Während Gloria sich für die beiden freut, macht Jay sich über sie lustig, indem er behauptet, dass die beiden ihr Vorhaben ohnehin nicht lange durchhalten werden. Dabei hat Jay innerlich nur Angst, seinen besten Kumpel zu verlieren, was er natürlich niemals zugeben würde.

Claire wird misstrauisch, als Phil einen Familienabend ansetzt und alle Kinder angeblich schon etwas vorhaben. Sie stiftet Alex dazu an, Haleys Rucksack zu durchsuchen, um endlich eine Erklärung für deren eigenartiges Verhalten zu bekommen. Außerdem ortet Claire permanent Lukes Handy, da sie glaubt, dessen Freunde haben einen schlechten Einfluss auf ihren Sohn...

Gloria begleitet Manny zu einem Klassenausflug ins Museum. Der Teenager hat jedoch große Angst, dass seine Mitschüler ihn auslachen könnten, da seine neuen Schuhe auf dem glatten Museumsboden quietschen. Gloria fragt sich daraufhin, was mit dem alten Manny, dem egal war, was andere über ihn dachten, passiert ist. Sie beschließt, ihrem Sohn wieder zu mehr Selbstbewusstsein zu verhelfen...

Sowohl Mitchell als auch Cameron sehen dem Tag voller Aufregung hingegen: Mitchell hat seinen ersten Arbeitstag in einer Firma, die Rechtsbeistand leistet. Doch im Laufe des Tages bekommt er immer mehr den Eindruck, dass seine neue Chefin Wendy ein Monster ist und ihre Angestellten schlecht behandelt. Aufgrund seiner direkten Art sagt Mitch ihr auch gehörig seine Meinung...

Mitchell und Cam begleiten Manny und Alex zu einer Kunstausstellung. Aus Angst, vor den Teenagern als dumm dastehen zu können, hat Cam sich vorab heimlich auf die Kandinsky-Ausstellung vorbereitet. Als er im Museum jedoch feststellen muss, dass diese zeitlich begrenzt war, ist er schnell aufgeschmissen und sucht nach einer Ausrede, um draußen auf die anderen zu warten...

Die Erwachsenen machen einen Trip nach Las Vegas, wo Claire im Casino das Geld zurückgewinnen möchte, das Phil und sie für eine Reise zur Silberhochzeit zurückgelegt hatten und das Claire bei einem früheren Mädelstrip nach Vergas verspielt hat. Um Zeit für sich zu haben, lässt sie Phil in dem Glauben, nach einem Streit noch sauer auf ihn zu sein....

Mitch und Jay versuchen, ein gut gemeintes aber schlecht gemachtes Geschenk von Cams Vater verschwinden zu lassen. Zu Lukes Erstaunen steht nicht er selbst, sondern Manny im Mittelpunkt einer Pool-Party.

Während Phil und Gloria die Australienreise voll ausschöpfen wollen, sind Claire und Jay gedanklich nur bei der Arbeit. Cam und Mitchell treffen indes einen alten Weggefährten, der sich mittlerweile zur Prominenz zählt.

Während Phil auf einen Mechaniker wartet, der die kaputte Waschmaschine reparieren soll, hört er ein Lied, das er mit seiner ersten Freundin und seinem ersten Mal in Verbindung bringt. Als er sich dabei erwischt, wie er in Erinnerungen schwelgt, plagt ihn plötzlich ein schlechtes Gewissen und er hat das Gefühl, Claire betrogen zu haben....

Jay hat keinerlei Verständnis dafür, dass Manny nichts mit sauren Gurken isst, obwohl er sie noch nie probiert hat. Er bereitet ihm einfach ein Gurkensandwich zu und erlaubt ihm erst dann vom Tisch aufzustehen, wenn er einen Bissen genommen hat. Als Gloria davon mitbekommt, ist sie außer sich vor Wut...

Als der langersehnte Tag, an dem Cameron und Mitchell sich das Jawort geben wollen, endlich gekommen ist, bricht der Tucker-Dunphy-Pritchett-Clan in purem Stress aus: Da Claire Luke, der wegen der Hochzeit vorzeitig aus einem Pfadfindercamp zurückkommt, abholen muss, bittet sie ihren Mann und Alex, im Kaufhaus das Hochzeitsgeschenk, eine türkisfarbene Schale, abzuholen. Während Alex schnellstmöglichst wieder nach Hause möchte, will Phil die Gelegenheit nutzen, um die spontane Shoppingtour in einen Vater-Tochter-Tag zu verwandeln....

Nachdem sich der Wind gedreht und sich der Waldbrand dadurch unkontrolliert ausgebreitet hat, muss die Hochzeits-Location unverzüglich evakuiert werden. Da eine andere Braut kalte Füße bekommen hat, gelingt es dem Hochzeitsplaner Pepper tatsächlich, spontan eine Ersatz-Location zu organisieren, die für Cam und Mitchell nicht perfekter sein könnte. Gerade als die Trauung der beiden beginnen soll, kehrt der andere Bräutigam samt seiner Braut, die er zwischenzeitlich beruhigen konnte, zurück...