6x10 Haleys 21. Geburtstag und die Reifeprüfung der Gäste

Sender NITROErstaustrahlung 20 October 2016Laufzeit 25 MinutenGenres Comedy, Family

Anlässlich Haleys 21. Geburtstag gehen Claire, Gloria, Mitchel und Cam mit ihr in eine Bar, damit Haley ihren ersten Drink konsumieren kann. Claire hat sich vorgenommen, von nun an nicht immer die Mutter raushängen zu lassen, sondern vielmehr eine Freundin für Haley zu sein. Als diese jedoch leicht angeheitert verkündet, dass sie sich ein Tattoo stechen lassen möchte, droht Claire, wieder in alte Muster zu verfallen. Glorias Vorschlag, Haley und Claire könnten sich ein Mutter-Tochter-Tattoo stechen lassen, stellt Claire endgültig vor eine schwierige Entscheidung.