Mindy hat einen alten Verehrer wiedergetroffen, der sich aber nie deutlich erklärt. Als er es endlich tun will, bittet sie Mork, sich auf seine Mansarde zurückziehen. Um ja nicht aufzufallen, programmiert Mork seine Zeitmaschine um. Er stiftet damit reichlich Verwirrung.
