Auch ein Mork vom Ork braucht einmal ein paar freie Tage. Das beobachten der Erdlingen hat ihn so erschöpft, dass Orson ihm eine Ruhepause auf einem entlegenen Planeten gönnt. Das Reisegebahren der Orkianer aber verwundert Mindy sehr: Während Morks Geist Urlaub macht, bleibt sein Körper auf der Erde zurück.
