1x23 Blei im Hintern

Sender RTLErstaustrahlung 05 February 2010Laufzeit 30 MinutenGenres Comedy

Earl läuft seinem Schulschatz über den Weg. Gwen steckt das Geschoss, das Earl ihr mit dem Luftdruckgewehr verpasst hat, noch immer im Gesäss. Die Auswirkungen dieser Attacke zeitigten aber noch weit schmerzhaftere Folgen. Earl muss beim Gesetzgeber antraben, weil er die Parkuhren anderer gefüttert hat. Beim Sicherheitscheck löst eine Frau vor ihm den Alarm des Metalldetektors aus und erklärt, sie habe seit ihrer Kindheit das Geschoss eines Luftdruckgewehrs im Gesäss. Tatsächlich kann Earl sich erinnern, seinen damaligen Schulschatz Gwen versehentlich beschossen zu haben. Diese Scharte auszuwetzen erweist sich als unerwartet knifflig, weil Earl mit der Attacke auf Gwens Allerwertesten nichts Geringeres verschuldet hat als ein Zerwürfnis zwischen Gwen und ihrem Vater, das bis zum heutigen Tage anhält. Gwen sträubt sich dagegen, von Earl zu ihrem Vater gebracht zu werden; und als Earl und Randy den Vater zu Gwen bringen wollen, macht ihnen der randständige Alkoholiker das Leben schwer.