4x11 Die Natur will nur spielen

Sender RTLErstaustrahlung 13 November 2010Laufzeit 30 MinutenGenres Comedy

Camden wird von einer Serie gewaltiger Tornados heimgesucht, die die gesamte Einwohnerschaft in Panik versetzt. Insbesondere die Bewohner des Trailerparks zeigen angesichts der Naturkatastrophe alsbald einige Verhaltensauffälligkeiten, da sie das tobende Wetter für ein Zeichen Gottes halten. So stehen zum Beispiel Catalina und Patty in einem herbei gewehten Boot, das sie für eine vom Allmächtigen geschickte Arche halten. Randy wird auf das Dach des Motels geweht und glaubt fortan, er sei ein unverwundbarer Superheld, der fliegen kann und den Auftrag hat, die Menschheit zu retten. Nur Earl ist der Einzige, der in dem ganzen Tohuwabohu versucht, einen klaren Kopf zu behalten. Doch ausgerechnet er erhält durch die Tornados tatsächlich ein Zeichen. Denn er wird daran erinnert, dass er die blaue Tür seines 'El Camino' auch einem Wirbelsturm verdankt und es nun Zeit wird, diese ihrem rechtmäßigen Besitzer zwecks Wiedergutmachung zurückzubringen ...