4x22 Was nützen Küsse in Gedanken?

Sender RTLErstaustrahlung 15 January 2011Laufzeit 30 MinutenGenres Comedy

Diesmal kommt Randy in den Genuss der Wiedergutmachungsbestrebungen seines Bruders. Denn Earl muss ihm beichten, dass er vor langer Zeit Randy und dessen Freundin Pinky heimtückisch auseinandergebracht hat. Über diesen Eingriff in sein Liebesleben ist Randy auch nach 20 Jahren immer noch ziemlich sauer. Randy möchte nun das versäumte Liebesglück nachholen und Pinky küssen. Deshalb ist es nun Earls Aufgabe, die erste große Liebe seines Bruders irgendwie aufzutreiben. Zu Earls Glück wohnt das damals unter dem Spitznamen 'Pinky' bekannte Mädchen immer noch in Camden. Als Earl und Randy der mittlerweile sehr erwachsenen Pinky dann gegenüberstehen, stockt ihnen der Atem: Denn bei der ehemaligen Pinky handelt es sich um niemand anderen als Joy, die natürlich überhaupt keine Lust hat, mit Randy irgendwelche Zärtlichkeiten auszutauschen. Randy hingegen besteht trotzdem darauf, seine Jugendliebe zu küssen - auch wenn es sich dabei um die gemeine Ex-Gattin seines Bruders handelt. Und damit hat Earl nun ein echtes Problem, wie soll er Randy und Joy zu einem gemeinsamen Kuss animieren?