Sender NetflixErstaustrahlung 02 September 2016Laufzeit 50 MinutenGenres Action, Crime, Drama

Nachdem Pablo ein regelrechtes Massaker hat anrichten lassen, plant die kolumbianische Regierung um Präsident Gaviria einen Gegenangriff. Dafür kehrt der aufgrund seiner brutalen Methoden umstrittene Colonel Carrillo zurück nach Kolumbien. Dort sagt er Escobar den Kampf an. Sogleich kann man erste Erfolge verzeichnen, doch Murphy und Peña stehen der Vorgehensweise Carrillos gespalten gegenüber. Pablo selbst versucht unterdessen die Bemühungen der Regierung zu kontern und die Bevölkerung auf seine Seite zu ziehen. Gleichzeitig leidet seine Ehefrau unter der gefährlichen Lebenssituation. Außerdem schmieden Pablos Feinde vom Cali-Kartell Pläne, um ihn abzuservieren.