Sender RTL IIErstaustrahlung 26 September 2006Laufzeit 25 MinutenGenres Action, Adventure, Animation, Comedy, Fantasy

Kakashi und sein Team versuchen, den Brückenbauer Tazuna möglichst unbemerkt in das Reich der Wellen zu bringen. Endlich rückt der alte Mann auch damit raus, warum sie auf ihrem Weg von Ninjas angegriffen worden sind.