2x18 Die Nummer 1 im Abhauen

Sender RTL IIErstaustrahlung 04 April 2007Laufzeit 25 MinutenGenres Action, Adventure, Animation, Comedy, Fantasy

Naruto trifft an einer heißen Quelle auf den Berg-Eremiten Jiraiya, der vorrangig an Frauen interessiert ist, nicht aber an Narutos Training. Nach einigen überzeugenden Argumenten des maulenden Naruto, willigt der ebenfalls mürrische Jiraiya ein, sich dessen Training anzusehen, aber nur unter einer Bedingung. Außerdem erzählt er Naruto, dass er zwei Arten Chakra in sich trägt.