Sender RTL IIErstaustrahlung 05 April 2007Laufzeit 25 MinutenGenres Action, Adventure, Animation, Comedy, Fantasy

Naruto will von dem Berg-Eremiten Jiraiya eine spezielle Technik lernen, nämlich das Jutsu des vertrauten Geistes. Allerdings interessiert sich Jiraiya nach wie vor mehr für Frauen als für Narutos Training. Als er ihm dann doch zeigt, wie man dieses Jutsu anwendet, ist Naruto begeistert - sein erster versuch, den König der Kröten Gamabunta herbeizurufen, endet mit dem Beschwören von unzähligen Kaulquappen. Als währenddessen der Prüfer Hayate Gekko Baki beim Gespräch mit Kabuto belauscht, wird er von diesem in eine tödliche Falle gelockt.