Sender RTL IIErstaustrahlung 16 April 2007Laufzeit 25 MinutenGenres Action, Adventure, Animation, Comedy, Fantasy
Naruto liegt völlig am Ende im Krankenhaus, nachdem er versucht hatte, Gamabunta zu besiegen; während Shikamaru auf ihn aufpasst. Auch Sakura ist in der Klinik, um Lee zu besuchen und plötzlich passieren dort merkwürdige Dinge. Sakura hört Schritte hinter sich, doch als sie sich umdreht, ist da niemand... Naruto und Shikamaru merken jedoch, dass Gaara der Verursacher ist und versucht, den Schlafenden Lee zu töten! Gerade noch rechzeitig kann Shikamaru diesen mit seinem Kage Mane no Jutsu fesseln und Gaara erzählt den beiden von seiner grausamen Vergangenheit, und dass auch er einen Dämon in sich trägt...