Sender RTL IIErstaustrahlung 24 May 2007Laufzeit 25 MinutenGenres Action, Adventure, Animation, Comedy, Fantasy

Naruto hat trotz der Hilfe von Gamabunta Schwierigkeiten, Gaara zu besiegen, denn in dem ist nun gänzlich der Geist Shukaku erwacht. Naruto kämpft eigentlich nicht mehr gegen Gaara, sondern gegen den Schutzkranich des Sandes – und nun wird es höchste Zeit, dass er auf das Chakra des Geistes in ihm zurückgreift, nämlich das des Neunschwänzigen Fuchses, Kyuubi.